Recomendación de hotel: Hoteles de Beijing lanzan actividades divertidas en celebración del Festival del Bote del Dragón

2025-05-30

En celebración del Festival del Bote del Dragón, que cae el 31 de mayo de este año, los hoteles de Beijing han lanzado actividades divertidas para enriquecer la experiencia de los huéspedes. A continuación, se les recomienda algunos hoteles de alta calidad en Beijing.

1. Minzu Hotel Beijing

El Minzu Hotel Beijing (Beijing Minzu Fandian) se inauguró en 1954 y se encuentra en un barrio residencial y comercial, a poca distancia a pie de la Plaza de Tian´anmen y la Ciudad Prohibida. Es una excelente opción para ciertos tipos de viajeros, especialmente para quienes prefieren estar cerca del centro turístico, pero lejos de las multitudes. El Minzu Hotel Beijing ha realizado renovación, consolidando así su categoría de cuatro estrellas. Dispone de una amplia gama de opciones, desde habitaciones estándar/de lujo, suites superiores, suites ejecutivas, suites de lujo y suites ejecutivas para viajeros de negocios. Cinco restaurantes del hotel sirven cocina regional china y occidental; uno de los favoritos es la barbacoa turca, que ocasionalmente sirve danza del vientre junto con el kebab. El restaurante Four Season es el restaurante chino más destacado, con platos de Huaiyang, Sichuan y Shandong. También hay numerosas opciones para comer en las calles de los alrededores.

El 1 de junio, de 11:30 a 13:30, el restaurante Bo·CAFÉ, en la planta baja del hotel, lanzará un evento limitado con motivo del Día del Niño y el Festival del Bote del Dragón, que incluye divertidas interacciones y experiencias gastronómicas:

Juego de combinación de cajas de sorpresa: Desbloquea las cajas de sorpresa de tortuga y las pegatinas y obtén doble sorpresa;

Laboratorio de postres: Haz postre de zongzi con crema de mantequilla, una actividad llena de creatividad;

Exhibición de abanicos de Nezha: Maestro de la caligrafía realiza creación en el lugar, divertida interacción;

Deliciosa comida: Papas fritas, pollo frito, Häagen-Dazs, etc.

Precio con descuento: 198 yuanes por adulto (precio original: 238 yuanes), 100 yuanes por niño de 1,2 a 1,4 metros de alto; niños menores de 1,2 metros entran gratis. 

Dirección: Nº 51, calle Fuxingmennei, distrito de Xicheng, Beijing

Sitio web oficial: https://www.minzubeijing.cn/

2. Zhongjia Palace Hot Spring Hotel

El Zhongjia Palace Hot Spring Hotel (Zhongjia Xinyuan Wenquan Jiudian) es un gran complejo vacacional de aguas termales ubicado en la localidad de Gucheng, en el pueblo de Houshayu. Los huéspedes que lleguen desde el Aeropuerto Internacional de Beijing Capital pueden llegar al hotel en 20 minutos. Este hotel de estilo patio alberga ocho modernas villas de diversos estilos con comodidades en las habitaciones, como televisores LCD de gran tamaño, canales por satélite y acceso gratuito a internet de banda ancha. Las opciones gastronómicas incluyen un restaurante chino, un restaurante occidental, un restaurante especializado en hot pot y un bar en el vestíbulo. 13 salas de reuniones y un amplio salón de conferencias cuentan con modernos sistemas audiovisuales e instalaciones para reuniones, y pueden utilizarse como sedes para todo tipo de reuniones y eventos. Los huéspedes encontrarán diversas maneras de pasar el tiempo en el hotel: pueden disfrutar de una partida de billar, ping pong o tenis, darse un chapuzón en la piscina cubierta o relajarse en el spa con sauna o masajes. Los adolescentes pueden jugar a videojuegos y los padres pueden pasar un buen rato con los niños en la zona de juegos infantiles.

Actividades del Festival del Bote del Dragón: El hotel ofrece un antiguo ritual de baño con agua de hierbas, elaboración de ramos y bolsitas de ajenjo, campanas de viento con cáscaras de fruta y otras actividades.

Dirección: Nº 1, camino de Gucheng, pueblo de Houshayu, distrito de Shunyi, Beijing

Sitio web oficial: https://www.zhongjiapalacehotel.cn

3. Beijing Longxi Hotspring Resort

Beijing Longxi Hotspring Resort es un hotel vacacional de cinco estrellas, propiedad de Beijing Xingpai Group y gestionado por Tianlun International Hotels. Ubicado en el distrito de Daxing de Beijing, junto a la autopista Beijing-Kaifeng, el resort ofrece fácil acceso al transporte y está aislado del ruido urbano, lo que le permitirá disfrutar de la comodidad y la tranquilidad.

Beijing Longxi Hotspring Resort, reconocido por sus múltiples servicios, integra las aguas termales y el golf en un todo. Cuenta con más de diez salas de reuniones grandes, medianas y pequeñas, así como salones multifuncionales con capacidad de 10 a 400 personas y satisface diversas necesidades tanto para negocios como para ocio.

Dispone de 274 conjuntos de lujosas habitaciones y ocho villas de diferentes estilos, cómodas, elegantes y con un aire de la época. En cuatro comedores de diversos estilos, podrá degustar comida china e internacional saludable y nutritiva, y experimentar un ambiente moderno, saludable, relajado y elegante.

Comedor

Restaurante Occidental Napa:

El restaurante toma su nombre del hermoso Valle de Napa, famoso por la abundante producción de delicioso vino tinto en California, EE. UU. Por ello, todo el restaurante se tiñe de cálidos colores, impregnado del aroma a vino proveniente de todas partes.

Restaurante Chino Longyinge:

El restaurante Longyinge presenta el estilo de la familia real de la dinastía Qing. El ambiente es elegante, noble, magnífico y espléndido.

Restaurante Tailandés Bayexiangyi:

Recoge todo tipo de deliciosa comida del sudeste asiático. La ensalada de papaya siamesa y la sopa de invierno de estilo tailandés son platos exóticos y exquisitos, poco comunes en China.

Restaurante de Estilo Islámico:

Una hermosa camarera, procedente de Xinjiang, le ofrece un servicio elegante y maravilloso. Se sentirá como en el reino islámico al degustar el delicioso cordero asado, presentado por el chef de Xinjiang.

Entretenimiento

El “Mundo de Aguas Termales” de 10.000 metros cuadrados en la costa soleada es una atracción importante en Longxi. Envuelto en un gigantesco muro cortina de cristal, absorbe toda la luz solar durante el día. Serpenteando como un camino de agua cristalina, la piscina de 1.000 metros en forma de abanico y un corredor de fuente en forma de anillo están conectados con cada piscina de aguas termales al aire libre; Las plantas importadas del sur recuerdan el verde paisaje tropical. El “Mundo de Aguas Termales” de 10.000 metros cuadrados en la costa soleada es una de las principales atracciones de Longxi. Con más de 90 variedades de plantas, el “Mundo del Agua” es conocido como el jardín botánico número uno del sur de Beijing. 30 piscinas de aguas termales y una piscina de 1.000 metros con forma de abanico ofrecen diferente eficacia y el Medicine King Valley ofrece baños de hierbas y servicios de masajes de diferentes estilos de 5 países, sin mencionar la sauna. Natación, lecho de sal Emperador Amarillo, aguas termales de Kangal con peces y plaza geotérmica. En el bar deportivo del cuarto piso se ofrecen billar, tejo de mesa, ping-pong, máquinas de videojuegos y tiro con arco en interiores.

Actividades del Festival del Bote del Dragón: El hotel lanza paquetes conjuntos como alojamiento en el hotel + Parque de Vida Silvestre de Beijing, alojamiento en el hotel + recogida, alojamiento en el hotel + Mundo del Agua, etc., que son adecuados para turistas familiares.

Dirección: Nº 8, camino de Shunjing, Panggezhuang, distrito de Daxing, Beijing

Enlace de reserva oficial: 

http://lxwq.51lsh.cn/index.php?g=Wap&m=Jiudian&a=search_date&token=xdxjjp1416379589&wecha_id=&id=927

4. JW Marriott Beijing Central

El hotel JW Marriott Beijing Central goza de una ubicación estratégica, con vistas a numerosos jardines famosos y lugares pintorescos como la Plaza de Tian´anmen, la Ciudad Prohibida y Xidan, así como al vibrante distrito comercial. El transporte es conveniente, y muchas líneas de metro están cerca.

El hotel cuenta con 412 amplias y elegantes habitaciones y suites, de los cuales 18 apartamentos están equipados con cocina. También cuenta con gimnasio abierto las 24 horas, piscina cubierta con agua templada, sauna y baño de vapor.

El área para banquetes de casi 2.500 metros cuadrados está equipada con instalaciones y equipos de última generación para conferencias, incluyendo un gran salón de banquetes de 800 metros cuadrados con una pantalla mural de alta definición de 30 metros cuadrados, una sala de estar de 300 metros cuadrados y 9 salas multifuncionales. Son ideales para diversas actividades de banquetes.

El hotel cuenta con un total de 3 restaurantes de diferentes estilos y un bar. La cocina es de estilo abierto. Los chefs, con sus excelentes habilidades culinarias, ofrecen a los huéspedes una variedad de platos y vinos.

Actividades del Festival del Bote del Dragón:

Se puede comprar la caja de regalo premium del zongzi del Festival del Bote del Dragón antes del 31 de mayo.

Se puede reservar el paquete de habitación "Viaje Cómodo y Divertido" Diversión Lujosa de JW × Patrimonio Cultural Inmaterial de Liulichang, antes del 10 de junio. Al comprar los productos culturales y creativos de Rongbaozhai, Yidege y Hongbaotang, puede disfrutar de descuentos exclusivos.

Dirección: Nº 18, calle Xuanwumenwai, distrito de Xicheng, Beijing 

Enlace de reserva ofial: https://www.marriott.com/es/loyalty.mi

5. Sheraton Beijing Lize Hotel

Situado en la esquina suroeste del centro de Beijing, el Sheraton Beijing Lize Hotel forma parte del distrito financiero y comercial de Lize. La Gran Muralla de Badaling, al noroeste, y la calle comercial Wangfujing, la Ciudad Prohibida y la Plaza de Tian´anmen, al noreste, se encuentran a poca distancia, lo que permite a viajeros de ocio y negocios disfrutar de las vistas y el espíritu de Beijing. Nuestra ubicación ofrece un cómodo acceso al Aeropuerto Internacional de Beijing-Daxing, la Estación de Tren de Fengtai, la Estación de Tren del Sur y la Estación de Tren del Oeste. Gracias al espacio de 2.000 metros cuadrados para eventos de nuestro hotel, estamos en una posición ideal para satisfacer las necesidades de cualquier evento, desde pequeño hasta mediano. Revitalícese en nuestros tres restaurantes de inspiración local, incluyendo un restaurante Qinghai que ofrece auténticos sabores del noroeste. Nuestro hotel en Beijing, China, ofrece a sus huéspedes 361 habitaciones y suites contemporáneos con wifi gratuito, servicio de habitaciones las 24 horas y vistas a la ciudad. Sentirá como si estuviera en su propia casa en el Sheraton Beijing Lize Hotel.

Actividad del Festival del Bote del Dragón: 

Del 10 de abril de 2024 al 31 de mayo de 2025, se puede comprar cajas de regalo de zongzi en el restaurante chino Caiyuexuan en segundo piso del hotel. Se puede elegir entre la caja de regalo del zongzi del patrimonio cultural inmaterial de la etnia She y la caja de regalo del zongzi delicioso.

En la etnia She, "el Festival del Bote del Dragón es más importante que el Año Nuevo", por lo que la gente sale de sus casas y va al mercado a ver ópera, transportar las maderas por el río atándolas juntas y bailar la danza del dragón. El zongzi de la etnia She es largo y se comparte con mucha gente, lo que implica un afecto duradero. Se remonta al período Tang Xianzu, hace 400 años. El zongzi de dragón largo también se menciona en "El Pabellón de las Peonías".

El zongzi largo no solo posee un profundo legado cultural, sino que también tiene un sabor irresistible. Se hace con arroz glutinoso de alta montaña, tocino aromatizado, verduras en conserva‌ y otros ingredientes. Tras 5 horas de cocción lenta con leña, adquiere un sabor delicioso, pero no grasoso. Por estas razones, ha sido declarado patrimonio cultural inmaterial. 

La caja de regalo del zongzi delicioso está inspirada en la arquitectura hotelera, las flores y las ventanas, evocando riqueza y buen augurio. El tema de las flores florecientes utiliza líneas suaves y delicadas para representar delicadamente cada pétalo, creando una atmósfera festiva y apacible.

Los rellenos incluyen sabores clásicos salados y dulces, pero también incorporan innovaciones para satisfacer las preferencias de los consumidores.

Dirección: Edificio Nº 1, Patio N° 8, calle Xiying, distrito de Fengtai, Beijing

Enlace de reserva oficial: https://www.marriott.com/en-us/hotels/bjssl-sheraton-beijing-lize-hotel/overview/

6. Jen Beijing By Shangri-La

Ubicado en el corazón del Distrito Central de Negocios de Beijing (CBD), el hotel Jen Beijing By Shangri-La le ofrece a usted un servicio meticuloso y entusiasta, además de una experiencia de viaje innovadora. Con la vista urbana del Tercer Anillo, la animación de toda la ciudad está al alcance de la mano.

Aquí, es fácil encontrar un lugar ideal para reuniones en el hotel. El salón multifuncional, la oficina y la sala de conferencias flexible, con capacidad para aproximadamente 250 invitados, son ideales para celebrar reuniones, seminarios y encuentros sociales inspiradores... ¡Comience a generar ideas! La gestión profesional de eventos, el delicioso catering y el equipo audiovisual de vanguardia garantizarán que todas las actividades se desarrollen sin problemas.

Las instalaciones del hotel también son completas, con un bar de cerveza artesanal gourmet, el restaurante Sanwutang, que ofrece los sabores especiales de Beijing, Zhong She, un moderno espacio para conferencias, y el gimnasio Lian Gongchang de aproximadamente 3.500 metros cuadrados. Ya sea que viaje usted por negocios o por placer, no hay límites entre el trabajo y el entretenimiento. 

Recientemente, el hotel Jen Beijing By Shangri-La ha lanzado el evento temático "Deguste la auténtica gastronomía pekinesa y disfrute de sus vacaciones en casa" y les da la bienvenida a todos.

Dirección: Nº 1, calle Jianguomenwai, distrito de Chaoyang, Beijing

Enlace de reserva oficial: https://www.shangri-la.com/cn/hotels/jen/beijing/centraldistrict/stay

7. The Ritz-Carlton, Beijing

El hotel "The Ritz-Carlton, Beijing" goza de una céntrica ubicación en China Central Place, una de las zonas comerciales más prósperas de Beijing, en pleno corazón del distrito financiero de la ciudad. El hotel se encuentra a 30 minutos del Aeropuerto Internacional de Beijing y ofrece fácil acceso a los lugares de interés histórico y cultural de la ciudad. Con un estilo clásico de Ritz-Carlton, atemporal y elegante, el hotel, diseñado por los consultores de diseño HBA, cuenta con 305 habitaciones bien equipadas. Dos exquisitos restaurantes galardonados, entre ellos Aroma, que sirve cocina internacional durante todo el día, y The Lounge, que sirve té de la tarde y comida occidental, también albergan el restaurante italiano ATTA y el restaurante con estrella Michelin Jing Ji. Otras instalaciones exclusivas incluyen spa, gimnasio, piscina cubierta con balcón, espacio para reuniones y conferencias de 1.100 m², salón de baile de 648 m² y un jardín exterior.

Con motivo del Festival del Bote del Dragón, el hotel "The Ritz-Carlton, Beijing" se ha asociado con el famoso pintor chino Song Qinjin para crear una caja de regalo de zongzi con un toque floral, llena de poesía oriental, inspirada en sus pinturas "Flores de Durazno en Primavera" y "Susurros entre Flores". El hotel busca expresar su admiración por la naturaleza y la vida a través de la escena primaveral, cuando todo revive y las flores florecen, así como de las flores primaverales en las pinturas del artista. Al mismo tiempo, el Ritz-Carlton Beijing también espera revitalizar el arte y la cultura en el festival tradicional con la caja de regalo del Festival del Bote del Dragón, creada en colaboración con el artista Song Qinjin, y ofrecer a sus huéspedes una fiesta primaveral de sabor y visión. La caja de regalo "Flores de Durazno en Primavera" cuesta 468 yuanes por caja, que incluye seis zongzis; la caja de regalo "Susurros entre Flores" cuesta 688 yuanes por caja, que incluye ocho zongzis. 

Dirección: Nº 83, Jia, camino de Jianguo, China Central Place, distrito de Chaoyang, Beijing

Enlace de reserva oficial: https://www.ritzcarlton.com/en/hotels/bjsrz-the-ritz-carlton-beijing/overview/

8. The Peninsula Beijing

Ubicado en el centro de Beijing, a pocos pasos de la Plaza de Tian´anmen y de los históricos lugares culturales de la ciudad, The Peninsula Beijing cuenta con 230 suites equipadas con la última tecnología y el mobiliario más exquisito. Con habitaciones estándar a partir de un promedio de 60 metros cuadrados, nuestras habitaciones son las más grandes del norte de China. El hotel alberga una colección de arte chino contemporáneo digna de un museo, con más de 800 obras originales, una galería de arte y un estudio de arte. Los huéspedes pueden disfrutar del clásico té de la tarde de The Peninsula y de una refinada gastronomía internacional en el restaurante The Lobby; de cocina francesa contemporánea en Jing; y de cocina cantonesa en el restaurante Huang Ting y el lounge de la azotea. Otras comodidades incluyen un gimnasio, una piscina cubierta climatizada y el spa The Peninsula.

Este año, durante el Festival del Bote del Dragón, el hotel The Peninsula Beijing convertirá el festival tradicional en una experiencia deliciosa y divertida. Los zongzis de cuatro sabores, todos envueltos a mano con técnicas tradicionales, evocarán el sabor del Festival del Bote del Dragón en el recuerdo con la calidez de la palma. La bolsa de regalo hereda la estética artesanal oriental, con las hojas verdes de zongzi extendidas, incorporando técnicas tradicionales del tejido de bambú chino, y un asa redonda de madera, que es cómoda y portátil. Es no solo un recipiente para contener deliciosas comidas, sino también un elegante símbolo de afecto. La caja de regalo de zongzi selecto de Huangting cuesta 428 RMB/unidad. 

Dirección: N° 8 Jinyu Hutong, Wangfujing, Beijing

Enlace de reserva oficial: https://www.peninsula.com/es/default

Haga reserva y venga con sus familiares para pasar un Festival del Bote del Dragón divertido e inolvidable en Beijing.

北京旅游网西语站


INFORMACIONES ÚTILES