Un recorrido nocturno por la Gran Muralla para apreciar el encanto del "gigante dragón brillante"

2023-08-02

La noche en la Gran Muralla en los suburbios de Beijing es animada, romántica, fresca y agradable. Venga a la Gran Muralla por la noche para ver las montañas verdes, apreciar los hermosos paisajes, disfrutar del viaje a través del tiempo y espacio de estilo nacional chino y abrazar juntos este espléndido verano.

La Gran Muralla de Badaling

La Gran Muralla de Badaling está ubicada en el distrito de Yanqing, Beijing. Serpentea y salta sobre las altas montañas de las montañas de Yanshan. De todas las secciones de la Gran Muralla China, la Gran Muralla de Badaling es la sección con una historia más larga, una cultura más rica, una arquitectura más magnífica, un paisaje más espectacular, y es la más famosa y la mejor conservada. Es un destacado representante de la Gran Muralla y una de las secciones más importantes de la Gran Muralla en la dinastía Ming.

La Gran Muralla de Badaling se conocía como una de las nueve fortalezas del mundo en la historia. Es una parte importante de la Gran Muralla, un gran proyecto de defensa en la China antigua. Es un paso de la Gran Muralla de la dinastía Ming y un puesto avanzado de Juyongguan, un paso importante de la Gran Muralla. En la antigüedad, se decía que "lo peligroso de Juyong no está en el paso sino en Badaling". Es una barrera importante para la capital, Beijing, y siempre ha sido un lugar estratégico por el que disputaban los ejércitos. La Gran Muralla de Badaling es la mejor conservada y la más representativa de la Gran Muralla de la dinastía Ming, por lo que es la primera sección abierta a los turistas. La Gran Muralla de Badaling es majestuosa, escarpada, hermosa y rica en vegetación. "Yuguan Tianqian" fue uno de los ocho paisajes de Juyongguan en la dinastía Ming. La Gran Muralla de Badaling se hizo famosa en todo el mundo por el vasto paisaje y el lema "Quien no llega a la Muralla no es un verdadero héroe".

A partir de las vacaciones del "primero de mayo" de este año, la Gran Muralla de Badaling se abre regularmente por la noche. Antes, estaba abierta por la noche solo los viernes, sábados y días festivos. Ahora está abierta todas las noches. Los visitantes pueden subir la Gran Muralla para ser un héroe verdadero y apreciar el encanto del "gigante dragón brillante".

Cuando se encienden las luces brillantes, la Gran Muralla de Badaling parece un dragón dorado que serpentea bajo el cielo azul, lo que es muy magnífico. La música y las voces humanas vienen de lejos, y el canto de los pájaros y las cigarras se puede escuchar cerca, haciendo que el verano no sea ni ruidoso ni silencioso. Se puede sentir la inmensidad del mundo, la simplicidad y la claridad del cielo estrellado y la libertad sin restricciones.

La verificación de las entradas para visitar la Gran Muralla de Badaling por la noche comienza a las 18:30, y están abiertas el área desde la Torre No.1 Sur hasta la Torre No.4 Sur (19:00-20:00 todos los días), y el área desde la Torre No.1 Norte hasta la Torre No.4 Norte. Si toman ustedes el teleférico, podrán hacer la verificación de entrada a las 18:00. Después de llegar a la Gran Muralla, pueden ir directamente a la sala del teleférico (frente al Salón Conmemorativo de Zhan Tianyou) para tomar el teleférico y subir a la Torre No.4 Sur. Por el momento, todavía no cae la noche. Se puede subir las escaleras para seguir el sol y apreciar la magnificencia de la Gran Muralla de Badaling. La cordillera del dragón ondula con las montañas, lo que es interminable. Si se encuentra con los arreboles de atardecer, el cielo se cambiará de colores, desde el dorado hasta el púrpura y el rojo sangre, que es un espectáculo impresionante.

También hay maravillosos programas de artes escénicas en la calle peatonal. Entre semana, hay actuaciones de bandas y bailes flash de estilo antiguo. Los viernes, sábados y días festivos, se presenta una serie de actuaciones con el tema "Sueño de Regreso a la Gran Muralla, Grullas Vienen desde Todas las Direcciones". 

Durante el período de apertura del evento de la Gran Muralla Nocturna, el proyecto de artes escénicas es un festín de arte de alta calidad cuidadosamente creado por la Gran Muralla Nocturna este año. De 19:00 a 21:00 los viernes, sábados y días festivos, se realizan tres funciones todos los días, y maravillosas funciones en 8 lugares les están esperando.

Además, "Construcción del Sueño en la Gran Muralla", la obra de teatro original del distrito de Yanqing, se presenta todos los lunes y miércoles a las 20:00 del 16 de julio al 23 de agosto, para difundir mejor la cultura característica de la Gran Muralla y de Yanqing, y brindar a los turistas una experiencia cultural más rica durante su visita nocturna a la Gran Muralla, para que puedan apreciar el encanto de la Gran Muralla y escuchar las historias de la Gran Muralla durante el recorrido.

La obra de teatro "Construcción del Sueño en la Gran Muralla" cuenta la historia de tres jóvenes estudiantes, Acheng, Yuanyuan y Dongzi, que accidentalmente recogieron un "pasaporte" cuando viajaban a la Gran Muralla por la noche y realizó un viaje a través del tiempo a la dinastía Ming. Conocieron a gente común como Xiaodouzi, un joven que estaba decidido a servir al país y unirse al ejército, y Tana, una chica que promovía la integración nacional. También conocieron a héroes famosos como Tan Lun, Zhao Hong y Qi Jiguang. Sentían el anhelo de la gente con elevados ideales en las generaciones pasadas por la prosperidad del país y una vida mejor, y se dieron cuenta de que la paz y la estabilidad del país y la felicidad y el bienestar de la gente de hoy no se ganaron con facilidad.

Dirección: Pueblo de Badaling, distrito de Yanqing, Beijing

La Gran Muralla de Mutianyu

La Gran Muralla de Mutianyu tiene una larga historia y paisajes únicos. Es la esencia de la Gran Muralla y goza de la reputación de que "De todas las secciones de la Gran Muralla, la Gran Muralla de Mutianyu es la más hermosa". Con una longitud total de 5.400 metros, es actualmente la sección más larga de la Gran Muralla en China. También es uno de los dieciséis paisajes famosos de Beijing y un área turística nacional de nivel 5A.

La construcción de la Gran Muralla de Mutianyu tiene un estilo único: Zhengguantai, que tiene tres torres de vigilancia erigidas una al lado de la otra, es raro en la Gran Muralla. En el noroeste, hay paisajes de la Gran Muralla conocidos comúnmente como "Lado de los cuernos del toro" y "Águila volando boca abajo", etc. Es empinada y majestuosa, con continuos altibajos, como un dragón volando.

A partir de julio, el área escénica de la Gran Muralla de Mutianyu en el distrito de Huairou reinició el modo de "recorrido nocturno", y el horario de apertura se extendió hasta las 21:00. Al mismo tiempo, se lanzó una serie de nuevas actividades nocturnas. El modo del "recorrido nocturno" durará hasta el 31 de agosto, y el área abierta es desde la Torre de Vigilancia No.10 hasta la Torre de Vigilancia No.15. 

La Gran Muralla de Mutianyu por la noche. Foto tomada por Bu Xiangdong, fuente: Área Escénica de la Gran Muralla de Mutianyu

En la Gran Muralla de Mutianyu por la noche, la exhibición cultural de Hanfu, las representaciones de guzheng y las representaciones de danza han atraído a muchos turistas. A medida que el cielo se oscurece, las luces de pared, las luces en agujeros de flecha y las tiras de luz en las torres de vigilancia No.10 a No.15 y a lo largo del camino de la Gran Muralla se iluminan una tras otra, agregando un encanto especial a la antigua Gran Muralla.

Según la persona responsable del área escénica, durante el período del "recorrido nocturno", la verificación de entradas comienza a las 17:00 todos los días y finaliza a las 21:00. El área escénica lanzó especialmente un paquete de boletos nocturnos, que incluye viajes ilimitados en el teleférico. Los turistas pueden subir la Gran Muralla en solo cinco o seis minutos. El Hotel de la Gran Muralla y el restaurante Yisonglou en el área escénica también brindan proyectos de apoyo al jardín de cerveza, y la cena de barbacoa está incluida en el paquete, de modo que después de ver la puesta de sol y disfrutar de la vista nocturna de la Gran Muralla, los turistas también pueden tomar un descanso para refrescarse y comer.

Durante el "recorrido nocturno", se inauguró un aula de investigación del cielo estrellado para niños de 6 a 12 años. Los niños pueden no solo experimentar lo maravilloso de observar las estrellas en la Gran Muralla, sino también aprender los conocimientos sobre la Gran Muralla guiados por maestros profesionales.

Dirección: Aldea de Mutianyu, pueblo de Bohai, distrito de Huairou, Beijing

La Gran Muralla de Juyongguan

Juyongguan es una de las esencias de la Gran Muralla. El primer aspecto destacado de la Gran Muralla de Juyongguan es el "peligro". Como un paso importante de la Gran Muralla, el terreno aquí es peligroso, fácil de defender y difícil de atacar. Es una importante línea de defensa en el noroeste de la capital, y fue un lugar estratégico por el que disputaban los ejércitos.

La Gran Muralla de Juyongguan se encuentra en un terreno único. Aquí hay majestuosas montañas naturales y profundos arroyos, que proporcionan una barrera natural para la defensa militar. Sobre esta base, los antepasados construyeron murallas y torre de la ciudad, y crearon una vista majestuosa de la Gran Muralla adaptando las medidas a las condiciones locales.

Cuando cae la noche, brillan las luces de neón. Iluminada por las hermosas luces, la Gran Muralla de Juyongguan parece un dragón, serpenteando entre las montañas. La belleza de la "Gran Muralla Nocturna" es fascinante. Y los espectáculos al pie del Área Escénica de la Gran Muralla se llevan a cabo según lo programado.

En el Área Escénica de la Gran Muralla de Juyongguan, se lleva a cabo la actividad de "Artesanía entre Padres e Hijos" en la Base de Educación Práctica de la Cultura de la Gran Muralla. Muchos niños están haciendo artesanías en la Gran Muralla bajo la dirección de sus padres y maestros. La Base de Educación Práctica de la Cultura de la Gran Muralla se puso en operación de prueba el 9 de junio y ha establecido una gran cantidad de cursos, que incluyen "Constructores de la Gran Muralla", curso para experimentar la construcción de la Gran Muralla, "Guardias de la Gran Muralla", curso para iniciar la arqueología de la Gran Muralla, "Búsqueda de Tesoros de la Dinastía Ming", curso para experimentar la restauración de reliquias culturales de la dinastía Ming, y "Trabajo en la Gran Muralla", curso para hacer equipo de asedio, un total de 4 cursos. En los cursos, los niños pueden experimentar la vitalidad y la civilización en las montañas mientras aprenden sobre la cultura única de la Gran Muralla.

En combinación con los cursos, la Base también ha creado una serie de actividades como campamentos, películas al aire libre con cielo estrellado, mercado de tiendas bajo cielo estrellado, visualización matutina del amanecer de la Gran Muralla, etc., a fin de enriquecer la oferta de productos y aumentar el impulso para el turismo de la Gran Muralla de Juyongguan. Los ciudadanos pueden seguir la cuenta pública de WeChat del "Beijing Changping Wenlv Jituan" para participar en las actividades de la Base de Educación Práctica de la Cultura de la Gran Muralla.

Este año se centrará en la creación de actividades culturales y deportivas de alta calidad, como la Gala del Festival del Medio Otoño "Luna en Montaña de Juyong", el Maratón Vertical de la Gran Muralla de Juyongguan, el Festival de la Cultura de la Dinastía Ming y el Festival de Cultura Deportiva de la Olimpiada Doble. También se lanzará la marca propia del café de la Gran Muralla y otros puntos destacados de consumo como catering, campamento, investigación y estudio, patrimonio cultural inmaterial, productos culturales y creativos, etc., haciendo Juyongguan un destino para el ocio diario y la vida nocturna.

El modo del "recorrido nocturno" de la Gran Muralla de Juyongguan durará hasta octubre. El horario de la actividad de la "Gran Muralla Nocturna" es de 18:30 a 22:30 todos los viernes, domingos y feriados legales. Los ciudadanos y turistas pueden realizar un recorrido nocturno por la Gran Muralla y ver el brillante cielo estrellado.

Dirección: Gran Muralla de Juyongguan, S216 (carretera auxiliar G6), distrito de Changping, Beijing

La Gran Muralla de Simatai

La Gran Muralla de Simatai es la única sección de la Gran Muralla antigua que conserva el aspecto original de la Gran Muralla de la dinastía Ming. También es la única sección que está abierta a visitas nocturnas durante todo el año. Es mundialmente famosa por ser peligrosa, densa, extraña, ingeniosa y completa. Fue incluida en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en 1987. El Sr. Luo Zhewen, un antiguo arquitecto, elogió la Gran Muralla de Simatai: "La Gran Muralla de China es la más maravillosa del mundo, y la Gran Muralla de Simatai puede llamarse la más maravillosa de la Gran Muralla de China". En 2012, la Gran Muralla de Simatai fue calificada por el "Times" del Reino Unido como "el primero de los 25 lugares escénicos del mundo que no debe perderse".

La Gran Muralla de Simatai es una sección de la Gran Muralla en el pueblo Jizhen en la dinastía Ming. Qi Jiguang, como general de Jizhen, requería que cada grupo de soldados grabara el nombre del ejército y el año en el modelo de ladrillos al cocer los ladrillos para asegurar la calidad de la Gran Muralla. De tal manera, se produjeron los ladrillos con caracteres, que tienen un importante valor de investigación cultural en la historia de la construcción de la Gran Muralla China.

La sección de las tres torres del este fue "construida por el ejército Shitangying en el sexto año del reinado del emperador Wanli", la sección de las cinco torres del este fue "construida por el ejército Ningxia en el quinto año del reinado del emperador Wanli" y la sección oeste de la Gran Muralla fue "construida por el ejército Zhenwu en el sexto año del reinado del emperador Wanli". Los ladrillos con caracteres tienen múltiples estilos de caligrafía y varias formas. Como puente para transmitir información histórica, no solo aseguran que la Gran Muralla de la dinastía Ming aún conserve su apariencia original, sino que también confirman la Gran Muralla de Simatai.

Sube a pie la Gran Muralla de Simatai en la madrugada junto con la salida del sol para dar la bienvenida a un nuevo día en la Gran Muralla ondulante. Si usted está cansado, puede descansar cómodamente en la Gran Muralla o ir a la torre de vigilancia de la Gran Muralla para practicar un ejercicio matutino y percibir el patrimonio cultural de más de 600 años de la Gran Muralla de la dinastía Ming.

Una variedad de actividades enriquecen las nuevas formas para visitar la Gran Muralla. Para realizar una visita divertida a la Gran Muralla de Simatai, no puede faltar una variedad de actividades. Sea escuchar un concierto en la Gran Muralla de Simatai, participar en un campamento de verano de caballero de la Gran Muralla, tener un picnic en la Gran Muralla, o sea ver un espectáculo relacionado con la Gran Muralla, se puede experimentar la vitalidad de la Gran Muralla de Simatai. La majestuosa Gran Muralla de Simatai se vuelve vívida y palpable en una variedad de actividades.

Por la noche, se encienden las luces en la Gran Muralla. Y la Gran Muralla de Simatai se convierte en un dragón dorado, brillante y espectacular. Con las luces, también se inicia el recorrido nocturno.

Siendo la primera sección de la Gran Muralla en lanzar el recorrido nocturno, la Gran Muralla de Simatai ha llevado a cabo una variedad de actividades. De ellas, la más característica es el recorrido nocturno con linterna. En Beijing WTown, al pie de la Gran Muralla de Simatai, hay una tienda de linternas que se llama Jiankuntang, Es una tienda especializada en fabricar y vender linternas. Se puede hacer una linterna de palacio allí usted mismo, luego dar un paseo por la Gran Muralla con la linterna y divisar las luces tenues al pie de la montaña.

Al pie de la Gran Muralla de Simatai, hay un pequeño pueblo de vacaciones con un estilo único del norte de China, que es el Beijing WTown. A través de una serie de lugares de experiencia cultural, el Beijing WTown integra la comida de todo el mundo, hoteles de varios estilos e instalaciones de apoyo más completas, para llevar a cabo una difusión experiencial profunda de la cultura de la Gran Muralla de Simatai. Gracias al Beijing WTown encantador, la Gran Muralla de Simatai se vuelve aún más popular.

Junto con la hermosa Gran Muralla de Simatai, la vista nocturna del pueblo iluminado por las luces y el animado carnaval acuático, entre los hermosos paisajes, se puede sentir lentamente el pulso cultural del Beijing WTown y saborear la exquisita vida al pie de la Gran Muralla.

Dirección : Al norte de la aldea de Simatai, Beijing WTown, distrito de Miyun, Beijing

北京旅游网翻译


INFORMACIONES ÚTILES