El Sueño en el Pabellón Rojo, conocido también como la Historia de la Piedra, es una novela dividida en capítulos y una de las cuatro novelas clásicas más representativas de la literatura china. Se creó en la dinastía Qing (siglo XVIII). Generalmente está atribuida a Cao Xueqin.

Desde la perspectiva de Jia Baoyu, hijo de la gran familia Jia, la obra nos narra la tragedia del amor y el matrimonio de Jia Baoyu, Lin Daiyu, Xue Baochai, personajes principales de la novela. Sin embargo, en vez de ser una novela romántica, es más bien una obra épica que nos abre una ventana hacia la Antigua China en la sociedad feudal tardía.

A través de la prosperidad y la decadencia de las cuatro familias grandes de Jia, Shi, Wang, Xue, la obra nos da a conocer las causas de la tragedia amorosa.

Siendo una gran obra voluminosa que contiene casi cien poemas, constituye una enciclopedia tanto de la sociedad feudal china como de la cultura tradicional china. El éxito de la obra era tal que hasta dio lugar a la rojología, un nuevo campo de investigación de la literatura clásica china.

Debido al gran éxito de la obra, se han filmado 8 versiones diferentes de telenovelas basadas en el Sueño en el Pabellón Rojo. Entre ellas, la más clásica es la versión de 1987. Y la versión más reciente es la de 2010, telenovela dirigida por Li Shaohong.

Para reproducir el paisaje descrito en el Sueño en el Pabellón Rojo, se estableció el Jardín de Gran Vista de Beijing en el año 1984. Además del Sueño en el Pabellón Rojo, también se filmaron allí en el Jardín de Gran Vista de Beijing otras telenovelas famosas chinas como por ejemplo Las Emperatrices en el Palacio, más conocido como la Leyenda de Zhen Huan, Huan Zhu Ge Ge (Me Fair Princess), etc.