La medicina tradicional china, que se conoce también como la medicina de los Han o la medicina nacional de China, es una ciencia médica basada en la medicina tradicional china creada por los pueblos de la etnia Han. A diferencia de la medicina occidental, que es una ciencia médica basada en la civilización occidental que presta más atención a la anatomía, la fisiología, la patología entre otros campos médicos, la medicina tradicional china tiene sus raíces en la cultura oriental. Por lo tanto, da importancia a la vista general y la vista del sistema. Además, siendo una ciencia dialéctica, la medicina tradicional china concentra la atención en la relación entre la parte y el todo.

En realidad, la medicina tradicional china tiene una historia larga que se remonta a la época de la sociedad primitiva. Y hasta el Período de las Primaveras y Otoños y el Período de los Reinos Combatientes, ya se han formado las teorías básicas sobre esta medicina. Más tarde, se dio a luz Huangdi Neijing, también conocido como el Canon Interior de Huangdi o el Canon Interno del Emperador, una de las primeras obras clásicas de la medicina de China. Basándose en las teorías básicas, la medicina tradicional china iba desarrollándose con las continuas contribuciones hechas por las generaciones de los médicos chinos, entre los cuales se destacan Zhang Zhongjing, un médico nombrado de la dinastía Han del Este, Hua Tuo, conocido por su habilidad en las operaciones quirúrgicas y anestesia y que también inventó la famosa gimnasia Wu Qin Xi, Sun Simiao de la dinastía Tang, “el Rey de la medicina”, Li Shizhen, un médico célebre de la dinastía Ming quien escribió el Bencao Gangmu (el Compendio de Materia Médica) tras probarse propiamente cientos de las hierbas medicinales sin saber antes si eran tóxicas, etc.

Basándose en las teorías básicas, sobre todo la teoría de Yin Yang y los Cinco Elementos (metal, madera, agua, fuego y tierra), la medicina tradicional china tiene como objetivo curar a los enfermos armonizándoles la Yin y el Yang de su cuerpo. En primer lugar, se aplica los cuatro métodos de diagnóstico “Wang Wen Wen Qie”, que significa mirar, oler, preguntar y tomar el pulso, en aras de averiguar la causa, los síntomas y la localidad de una enfermedad, analizar la patogénesis y los cambios de los órganos internos, las articulaciones, el Chi y la sangre. Y luego, se realiza una serie de tratamientos medicinales tomando como principio la cura dialéctica, tales como la medicina herbolaria, la acupuntura, el masaje, la ventosa, Chi Kung, alimentación terapéutica, etc. De acuerdo con las teorías de la medicina tradicional china, el enfermo se recuperará una vez que su cuerpo recobre la balanza de la Yin y el Yang.

Como en el tratamiento del SARS (el síndrome respiratorio agudo grave) y el H1N1 (el Influenzavirus A subtipo H1N1), según los médicos de primera línea, la medicina tradicional china también juega un buen papel en la batalla mundial contra la neumonía COVID-19. Además de la medicina herbolaria, también sirve para aliviar los síntomas la terapia no farmacológica, tales como la acupuntura, la moxibustión, los ejercicios corporales Ba Duan Jin, los emplastos, la ventosa, etc.

En cuanto a la pregunta que se suele plantear: ¿Cuál sirve mejor en el tratamiento del COVID-19, la medicina tradicional china o la occidental?, nos ha dado la respuesta Zhang Wenhong, líder del Grupo de Expertos en Tratamiento Médico de la Neumonía del Coronavirus Nuevo de Shanghai. El médico Zhang ha dicho que la medicina tradicional china y la medicina occidental son como dos tipos de artes marciales diferentes, y que han desempeñado un papel sinérgico en el tratamiento de los enfermos del COVID-19.

Al igual que ninguna civilización tiene ventajas sobre las otras, tampoco tiene sentido una competición entre la medicina tradicional china y la medicina occidental. Ya que ambas tiene como objetivo tratar las enfermedades y promover la salud humana, entonces conviene combinar las dos para que juntos mano a mano recibiremos el futuro brillante.