La leyenda de la serpiente blanca es uno de los más famosos cuentos a repartir entre la gente de la antigua China. La historia cuenta que una serpiente blanca vino al mundo humano ya que tenia el anhelo por la vida humana (otra versión sostiene que ella quería pagar una obligación), y se casó con un erudito llamado Xu Xian. Sin embargo, como el matrimonio fue rechazado por Fahai, un monje budista en el templo de Jinshan, quien sostuvo que la coexistencia del espíritu humano y el mal era inadmisible. A continuación, suprimió a la serpiente blanca (la señora serpiente blanca) bajo la Pagoda Leifeng en la orilla del Lago del Oeste. Muchos años más tarde, después de haber ganado un título Zhuangyuan (el primer lugar en el examen imperial), el hijo de la señora serpiente blanca ofreció sacrificio a su madre delante de la pagoda de Leifeng. El Dios fue movido por su acción y colapso la pagoda, que permitió a la familia reunirse. Proporcionó la primera mitad de la historia como una historia de amor, la segunda parte puede ser percibida como una narración con respecto a la lucha y el esfuerzo.

La leyenda que ocurrió en el Lago del Oeste de Hangzhou. Se dice que la señora serpiente blanca se reunió con Xu Xian en el ahora "Puente Roto" en el dique blanco del Lago del Oeste. Hasta ahora, los visitantes todavía pueden recordar la historia, mientras observan y admiran este lugar pintoresco. Más importante aún, la gran cantidad de costumbres tradicionales antiguas conservadas en esta leyenda ha hecho que se convierta en uno de los patrimonios orales que contienen las costumbres populares más abundantes en China.

La leyenda de la serpiente blanca se deriva de las Dinastías Tang y las Cinco y se transmite a través de las dinastías Ming y Qing hasta ahora. A través de la adaptación y el rendimiento de la literatura popular oral y diversa bibliografía convencional, este cuento se convirtió en un tema clásico de una variedad de formas literales incluyendo historia, balada, pergaminos, ficción, novela histórica, la escritura de la narración, el teatro, Tanci, así como la película, televisión, dibujos animados y cómics. Por ello, ha experimentado una influencia cada vez más amplia y ha sido conocida en China, y además, se extiende en muchos países como Japón, Corea del Norte, Vietnam y la India.

Fuente: www.chinaculture.org