La traducción literal del Inglés del nombre "Zhong Guo" (China) es "el reino medio" pero a través del curso de la historia, el nombre ha tomado muchos significados diferentes y ha sido fuente de gran conflicto.

El nombre "Zhong Guo" fue utilizado por primera vez por la antigua dinastía Zhou, que se creían a sí mismos como el centro de la civilización. Más tarde, llegó a ser el nombre para el imperio fundado en las áreas del Río Amarillo y otros imperios creados por otros grupos étnicos de la dinastía Han.

Durante el período del Sur y las Dinastías del Norte, el nombre "Zhong Guo" se convirtió en un arma de propaganda como la Dinastía Sur se honraba a sí misma por lo que se autodenomina "Zhong Guo" y se mancillaba la dinastía del Norte llamándola "Wei Lu". Del mismo modo, la dinastía del Norte también se refirió a sí mismo como "Zhong Guo", mientras que llamaban a la dinastía del Sur como "Dao Yi".

Esta disputa continuó en tiempos posteriores, cuando las dinastías como Liao, dinastía Song del Norte, Jin y la dinastía Song del Sur se llamaron a sí mismos "Zhong Guo", mientras que se negaban a reconocer a los otros imperios como parte de China. Sin embargo, ninguna de estas dinastías, o cualquier delante de ellas, en realidad cambió su nombre del estado a "Zhong Guo", pero conservó sus nombres originales en su lugar.

No fue sino hasta después la revolución de 1911 que "Zhong Guo" se utilizó oficialmente como el nombre abreviado de la República de China y más tarde, en 1949, para la República Popular de China, que, por supuesto, sigue siendo hasta hoy el único "Zhong Guo " (China) en el mundo.

Fuente: www.chinatravel.com