La serie de televisión más popular de China en 2012 fue sin duda La leyenda de Zhen Huan, que trata sobre la lucha ficticia de poder entre las concubinas del emperador durante la dinastía Qing (1644-1911). La serie, que arrasó en China continental, Taiwán y algunos países de Asia, como Japón, Singapur y Malasia, estará próximamente en las pantallas de Estados Unidos.

La serie es una adaptación de una novela homónima de Liu Lianzi, cuya historia se centra en las conspiraciones entre las concubinas del emperador Yongzheng en el palacio imperial durante la dinastía Qing (1644-1911).

La pura e inocente Zhen Huan de 17 años de edad es elegida para el harén del emperador, y después de entrar en el palacio se encuentra en medio de la feroz lucha interna entre la emperatriz y las concubinas. Al darse cuenta que el palacio es un lugar cruel y duro, Zhen tiene que aprender a sobrevivir por sí misma, en más de una ocasión apelando a métodos inescrupulosos.

A base de ingenio y talento, Zhen logra ganarse el afecto del emperador, llegando a convertirse en la concubina más poderosa del palacio imperial y alcanzando una gloria y riquezas sin precedentes. Pero, al mismo tiempo es una mujer con muy pocos amigos verdaderos a su lado, incluso después de deshacerse de todos sus enemigos.