El Templo Jietai se encuentra en la montaña Ma'an en el distrito de Mentougou, Beijing. Fue construido en el quinto año de Wude en la dinastía Tang (622 d. C.). Originalmente se llamó Templo de Huiju. Fue nombrado Templo Wanshouchan por el emperador Yingzong de la dinastía Ming. El templo tiene el altar budista más grande del país, por eso, popularmente es conocido como el Templo Jietan, también conocido como el Templo Jietai.

El Templo Jietai es una unidad de protección de reliquias culturales clave en el país. Es el monasterio más completo del norte de China con las reliquias culturales más conservadas de la dinastía Liao. El más especial es la preservación de estupas, pilares de las escrituras y altares, que son tesoros raros en el budismo de la dinastía Liao.

El templo se encuentra de oeste a este. En el eje central, se encuentran el Salón Shanmen, el segundo piso de la Campana y los Tambores, el Salón del Rey Celestial, el Salón Daxiong, el Pabellón Qianfo, el Salón Guanyin y el Salón Jietai. Entre ellos, Jietai es el edificio central. El templo está construido sobre la colina.

El patrón arquitectónico del templo es único. La sala principal del templo mira al este desde el oeste, y el eje central apunta directamente a la ciudad de Beijing, que está a 70 kilómetros de distancia. El estilo arquitectónico es básicamente el estilo de la dinastía Liao. Girando hacia el norte desde el Pabellón de Qianfoge, primero verá una casa con patio de dos entradas. El patio es tranquilo y elegante. Desde la dinastía Qing, ha sido famoso por plantar lilas y peonías, especialmente las variedades raras como la peonía negra. El príncipe de Qing Gong, Yi Xin, vivió aquí en reclusión durante 10 años. El estilo arquitectónico del Patio de Peonía es único, combinando el estilo de patio tradicional de Beijing con el arte del jardín de Jiangnan. El altar en el templo es conocido como "el primer altar del mundo".

(Traducido por Chen Jieying)