El Templo de Confucio y el Colegio Imperial

2022-01-06

El Templo de Confucio tiene una superficie de 22.000 metros cuadrados y tiene tres patios. Los edificios en el eje central son Puerta Xianshi, Puerta Dacheng, Salón Dacheng y Templo Chongsheng en orden. En el este del patio delantero, están el Pabellón de Estelas, la Cocina Divina, el Pabellón de Sacrificio de Animales y el Pabellón del Pozo; al oeste, están el Pabellón de Estelas, el Lugar de Abstinencia, y la Puerta Chijing que está conectada al Colegio Imperial. En ambos lados, hay 198 estelas grabadas con los nombres, lugares de origen y clasificaciones de 51.624 Jinshi de las dinastías Yuan, Ming y Qing, que son materiales preciosos para estudiar el sistema de examen imperial de China. Fuera de la Puerta Dacheng, hay un tambor de piedra de Qianlong y dos estelas de piedra de la dinastía Qing relacionadas con él. Los edificios principales del patio central son los edificios del este y del oeste y 13 pabellones de estelas imperiales. El Templo Chongsheng del patio trasero es un patio independiente. Constituyen un complejo arquitectónico antiguo completo del Templo de Confucio de Beijing.

Guozijian es la más alta institución educativa y la institución de administración educativa establecida por el país durante las dinastías Yuan, Ming y Qing. También se conoce como "Tai Xue" y "Guo Xue". Fue construido en el año 24 de la dinastía Yuan (1287 d. C.). Y fue reparado y ampliado a gran escala durante los reinados de Yongle y Zhengtong. En el año 48 del reinado de Qianlong de la dinastía Qing, un grupo de edificios reales se agregaron, conformando la normativa vigente. Todo el edificio de Guozijian se encuentra en el norte y enfrenta al sur, y es un patio de tres entradas, que cubre un área de más de 27.000 metros cuadrados. En el eje central, se encuentran la Puerta Jixian (la primera puerta), la Puerta Taixue (la segunda puerta), el Arco Vidriado, el Salón Piyong, el Salón Yilun y el Pabellón Jingyi. Los estudiantes que estudiaron en Guozijian en la antigüedad se llamaban "Jiansheng". Guozijian no solo aceptó estudiantes de todos los grupos étnicos del país, sino también estudiantes extranjeros. Ha desempeñado un papel activo en el cultivo de talentos de todos los grupos étnicos en China y en la promoción de intercambios culturales entre China y países extranjeros. El edificio principal de Guozijian se ha conservado bien durante más de 700 años. Es el único sitio escolar antiguo que se ha conservado intacto. Guozijian es conocido por su larga historia, estilo arquitectónico único y profundas connotaciones culturales.

(Traducido por Chen Jieying)

北京旅游网翻译


INFORMACIONES ÚTILES