
El río Yongding es el río madre de Beijing. Debido al terreno, la cuenca del río Yongding se ha inundado continuamente en la historia, por lo que el nombre del río está asociado con el deseo de evitar desastres y vivir una vida estable. Hay muchas leyendas sobre el río Yongding en la cuenca del río Yongding. Su característica básica es que la leyenda está relacionada con hechos históricos y la sombra de la historia se refleja en la leyenda. Entre las muchas leyendas, las más representativas son "La leyenda de Hedang Danghe ", "La leyenda de la montaña Shijing(石经山)y la montaña Shijing(湿经山)", "La leyenda de Wanglaohan que plantea sauces en el terraplén del río", "Leyenda del general Feng que castiga severamente al veterano", "Leyenda sobre el origen de la aldea Mayu", "Leyenda de la mansión de Liu Niang", etc.

La leyenda del río Yongding es vívida, rica en contenido y fuerte en sabor local. Es la cristalización de la sabiduría de la gente a ambos lados del río Yongding. Registra la historia de la gobernanza popular del río Yongding y proporciona información detallada para el estudio de la historia del desarrollo productivo de Beijing. El espíritu de la gente alrededor del río Yongding que se refleja en la leyenda de controlar las inundaciones y luchar contra la naturaleza también tiene un significado práctico y educativo.
En la actualidad, el distrito de Shijingshan de Beijing tiene una gran cantidad de herederos de las leyendas del río Yongding. Si no presta mucha atención a la grabación y clasificación, es probable que el folclore del río Yongding de larga duración disminuya debido al impacto de la cultura del entretenimiento moderno.
(Traducido por Chen Jieying)



