La talla de jade de Beijing, también conocida como "jade de Beijing", es una técnica de talla de jade que se ha transmitido en Beijing. Se originó en la dinastía Yuan, creada por Qiu Chuji, un monje taoísta de Quanzhen. Durante la dinastía Ming, el taller de la talla de jade se estableció bajo la corte imperial, reuniendo a maestros de jade de todo el país, y así floreció la industria de talla de jade de palacio en Beijing. En la dinastía Qing, el jade era popular en Beijing y la artesanía de la talla de jade alcanzó un pico histórico. Después de 1911, floreció la industria de la talla de jade en la sociedad civil de Beijing, con la aparición de artistas famosos como Pan Bingheng, Liu Deying, He Rong y Wang Shusen, todos ellos de gran talento y sorprendente habilidad, lo que llevó la talla de jade en Beijing a una nueva etapa de su historia. Tras la fundación de la República Popular China, la industria de la talla de jade en Beijing se desarrolló rápidamente, llegando a contar con unos cuantos miles de personas, con una gran variedad de talentos y habilidades. Los cuatro tesoros nacionales de jade creados durante este periodo, Dai Yue Qi Guan, Han Xiang Ju Rui, Si Hai Huan Teng y Qun Fang Lan Sheng, estaban exquisitamente elaborados y presentaban un nivel artístico muy alto, y fueron elogiados por el Consejo de Estado.

La talla de jade de Beijing tiene fama de "bien hecha y de buena materia", heredando la tradición de la talla de jade de palacio, utilizando materiales exquisitos y produciendo una amplia gama de productos como vasijas, figuras, flores, pájaros y animales, bonsáis y joyas. El arte de la talla de jade en Beijing consta de muchos procesos, con formas dignas y elegantes y decoraciones delicadas, que reflejan el alto nivel de la artesanía. Desde la década de 1980, debido a la escasez de fondos y talentos, las variedades y habilidades características de la talla de jade en Beijing se han perdido, y hay una necesidad urgente de rescatarlas y protegerlas.

(Traducido por Kong Sitian)