Sitio web sin fines de lucro supervisado y administrado por el Departamento de Cultura y Turismo de Beijing

Las cometas

1593661803

La fabricación de la cometa tiene una larga historia en China. Su origen se remonta a los Períodos de Primavera y Otoño y de los Estados Combatientes. Mozi y Luban hicieron un aparato en forma de ave que podía volar valiéndose del viento. Como fue hecho de madera, se llamaba Muyuan, que significaba cometa de madera. Desde la dinastía Han, comenzaron a hacer Zhiyuan (cometas de papel) formando el esqueleto en forma de ave con bambú y luego pegando encima el papel. Más tarde, se agregaron silbatos de bambú y cuerdas de arco a la cometa de papel. Al hacer volar una cometa así, se tocaba una música muy agradable con el viento, como una representación de Zheng, un instrumento musical tradicional de China. Por lo tanto, la cometa recibió el nombre de Fengzheng, que significaba el Zheng de viento.

Las cometas de China se producen principalmente en Beijing, Tianjin, Nantong, de la provincia de Jiangsu, Weifang, de la provincia de Shandong, Lhasa, de la provincia de Xinjiang, etc. Hay dos tipos de cometa: cometas de alas duras y las de alas blandas. El esqueleto de la cometa de alas duras no se puede desmontar pero es resistente al viento fuerte. Y el esqueleto de la cometa de alas blandas se puede desmontar, que resulta fácil de conservarse y llevarse. Al volar una cometa así, sus varias partes pueden moverse libremente con el viento, como la cometa de cabeza de dragón con ciempiés, cuya cabeza y los ojos se pueden girar, y sus garras también se pueden flexionar. Una cometa en forma de pájaro puede volar extendiéndose sus alas entre las nubes. Y una cometa en forma de pez dorado puede nadar lentamente sacudiendo la cabeza y la cola. Además de estas, también hay cometas tridimensionales en forma de linterna de palacio, cestas de flores, etc.

Las técnicas de la elaboración de cometas integran una variedad de habilidades manuales que incluyen varios procesos como la elaboración del esqueleto, el pegamiento de papel, la pintura, etc. Entre ellos, el proceso más importante es la elaboración del esqueleto. Si no se haga bien, la cometa no podría volar. El papel que se pega encima es un tipo de papel especial, papel de seda, que es resistente al viento. La pintura también es muy importante en la elaboración de cometas. Muchas cometas delicadamente pintadas han sido coleccionadas como obras de arte. Se puede agregar a la tinta un poco del pegamento de melocotón para hacer que el color sea más brillante y al mismo tiempo resistente a la humedad.

Volar cometas es una costumbre popular tradicional en China. Hacer volar una cometa es una actividad beneficiosa para nuestra salud. El mejor momento para hacer volar cometas es alrededor del Festival Qingming, cuando hace un viento favorable. La ciudad de Weifang de la provincia de Shandong es un área tradicional de producción de cometas en China. En la dinastía Qing, Zheng Banqiao, gran poeta y magistrado del condado de Wei (ahora ciudad de Weifang, provincia de Shandong) describió en un poema la gran escena del vuelo de cometas en el condado de Wei. En la actualidad, en la ciudad de Weifang se celebra cada año un festival de cometas para transmitir y propagar la cultura tradicional de cometas.

Las cometas de Beijing también tienen fama por todo el país, especialmente las cometas en forma de golondrina. Las marcas más populares son las cometas de la familia Ha, la familia Cao y las cometas de golondrina heredadas por Fei Baoling, heredero principal de esta técnica tradicional. Todas estas marcas fueron enlistadas en el Patrimonio Cultural Inmaterial de China.


北京旅游网翻译

Textos recomendados

Última hora

    Sobre nosotros | Contacto

    Copyright @ 2002-2020 www.visitbeijing.com.cn Todos los Derechos Reservados