Sitio web sin fines de lucro supervisado y administrado por el Departamento de Cultura y Turismo de Beijing

Excelentes libros infantiles chinos y extranjeros, buena compañía para buen tiempo entre padres e hijos

1584102570

Un buen libro es una llave que abre la puerta al alma. Ahora, con el restraso del inicio de nuevo semestre y también el inicio de trabajo de los padres, puede ser un buen momento para que los padres y sus hijos lean libros juntos. De esta manera, los hijos no sólo pueden aumentar su conocimiento, sino que también tendrán relaciones más estrechas con sus padres, mientras que los padres comprenderán mejor a sus hijos. A los niños de estas edades no les gustan escritos extensos sino cuentos divertidos y vivos con imágenes. Hemos preparado una lista de excelentes libros infantiles para la referencia de los padres.

El Principito

Sinopsis

El Principito, escrito por el autor francés Antoine de Saint-Exupéry en 1942, es una famosa novela corta de literatura infantil. El protagonista de este libro es un principito de un planeta alienígena. Un piloto, como el narrador de este libro, nos cuenta las aventuras que el principito tuvo durante el viaje desde su propio planeta hasta la Tierra. Desde la perspectiva infantil del principito, el autor refleja el vacío, la ceguera, la ignorancia y el rígido dogma de los adultos, y describe con un lenguaje simple la soledad humana y el destino humano que se deja llevar por la corriente. Al mismo tiempo, critica el autor las relaciones basadas en el dinero, mientras tanto elogia la verdad, la amabilidad y la belleza. Este libro, traducido por la Sra. Mei Sifan, es considerado la mejor versión traducida en China hasta ahora.

Sobre el autor

Antoine de Saint-Exupéry, piloto y escritor francés, es autor del famoso cuento infantil El Principito. Disfrutaba de la aventura y la libertad durante toda su vida. Es un aviador que dedicó su vida a la aviación de Francia. Además de ser piloto, exploraba la soledad en el alma a través de la escritura. Su obra El Principito es conocido como «el libro más leído después de la Biblia». Sus otras obras incluyen las novelas Correo del Sur (1928), Vuelo nocturno (1931), Tierra de hombres (1939, traducción inglesa como Viento, arena y estrellas), Fortress, Días en la nube, novela Piloto de guerra (1942) y Ciudadela, etc.

Conejo Real

Sinopsis

Simon Montefiore y su esposa, historiadores, novelistas y autores británicos de Jerusalén: La biografía, junto con la ilustradora Kate Hindley, galardonada con el Premio Kate Greenaway, crearon durante 6 años una serie de novelas de fantasías contemporáneas para niños. Se trata de una historia de héroe de conejito sobre coraje, aventura y amor. Con 50 exquisitas imágenes en color, decoración de estilo real, lenguaje animado, este libro lleno de sabiduría de la vida llegará al corazón suave de los niños.

Conejo Real: Camino de agentes: Existía un misterioso grupo de conejos desde la época del Rey Arturo. El grupo estaba compuesto por los conejos de élite más inteligentes y valientes de todas las generaciones, quien prometieron ser siempre leales a la familia real británica. Siglos después, estos conejos eran olvidados hasta que un día, un pequeño conejo llamado Shylo escuchó por casualidad un complot contra la Reina. Fue el momento cuando un conejito cambiaría totalmente el destino. Shylo se armó de valor para ir a Londres y emprender el camino para encontrar los conejos reales...

Conejo Real: Escapa de la torre: La situación mundial estaba volviendo cada día más complicada. El surgimiento de las fuerzas maliciosas constituyeron desafíos sin precedentes para los conejos reales. Se reunieron con el conejo Jack en el club de zorro en el 10º de la calle Downing y en el sótano de la Casa Blanca de los Estados Unidos para luchar contra las fuerzas maliciosas que usaron Internet para violar a la familia real. En el famoso edificio Shard de Londres, las terribles fuerzas maliciosas conspiraron para secuestrar a Shylo y crearon un gran caos. Sin embargo, los conejos reales y sus aliados divergieron en el plan para salvar a Shylo y proteger a la familia real.

Sobre los autores

Simon Montfiori es el autor de Jerusalén: La biografía, galardonado de la décima edición del Premio Wenjin. También es investigador de la Real Academia de Literatura del Reino Unido, historiador que se graduó de la Universidad de Cambridge, presentador del documental de la BBC y periodista en el campo de batalla. Tiene el acceso exclusivo a los archivos reales británicos ultrasecretos. La revista Newsweek comentó que su erudición y sabiduría lo hicieron querer recomendar al Secretario de Estado de EE.UU. como consejero. Santa Montfiori es una conocida novelista británica cuyas obras han sido traducidas y publicadas en más de 40 idiomas.

Historia china en cómics en media hora: IV

Sinopsis

Leer cómics de media hora, conocer historia de 5,000 años, interpretar la historia con caricaturas y comenzar una nueva tendencia en la lectura de la historia. (Historia china en cómics en media hora: IV es la cuarta parte de la serie Historia china en cómics en media hora.)

Con solo dibujos y chistes, Chen Lei, cuyo seudónimo es Er Hun Zi, ha revelado el hilo claro de la historia de las cinco Dinastías y los diez Reinos y de las Dinastías Song y Yuan. La historia de las cinco Dinastías y los diez Reinos es como un espectáculo de danza en plazas cuando los países pequeños se turnaban en la escena. La dinastía Song perdió muchas batallas, pero la economía fue próspera y se recuperó rápidamente. A mediados de la dinastía Yuan, había mucha lucha política y 9 emperadores diferentes durante 38 años... El libro tiene una perspectiva simple de la historia debajo de su apariencia complicada omitiendo detalles insignificantes. Cada página tiene chistes sobre la historia y cada tres segundos te hace reír. Los héroes y emperadores pintados a mano son siempre feos pero encantadores: Yue Fei, Zhao Kuangyin, Song Huizong, Kublai Khan y Genghis Kha, etc. Todos tienen puntos fuertes y débiles, amigos y enemigos. Son como uno de nosotros. Su increíble energía suelta en puntos históricos clave ha creado una maravillosa historia china de cinco mil años.

Al abrir el libro, mientras que disfrutas, conocerás la historia china sin darte cuenta.

Sobre el autor

Chen Lei es el fundador de la divulgación científica de estilo cómico. Fundó la cuenta pública de conocimiento «Hun Zi Habla», «Hun Zi Habla de Dinero», «Lecciones Fascinantes» y «Hun Zi habla de Salud». Cuenta con 7 millones de seguidores en la red social y una lectura total de más de 250 millones de personas. Chen Lei ha obtenido muchos títulos y premios, entre los cuales «nuevo escritor de web del año » y «embajador anual de lectura favorita», etc.

Botanicum (Bienvenido al Museo)

Presentación de libro

Botanicum forma parte de la serie de atlas de divulgación científica Bienvenido al Museo, dedicada a crear un museo de papel abierto a todos durante todo el año que enseña la diversidad de los seres. El estilo del libro sigue estándares de publicación de la serie. Con “entrar al museo” como pista editorial, se combinan perfectamente el contenido científico riguroso y especializado e ilustraciones de estilo romántico y una tendencia a la antigua. Cada capítulo es una sala de exposición independiente donde se expone respectivamente un grupo único del reino vegetal. El autor se convierte en un guía del museo dirigiendo a los lectores a atravesar miles de millones de años y revisar la historia de evolución de las plantas: desde algas de hace 3.800 millones de años hasta gimnospermas que aparecieron hace 350 millones de años, hasta angiospermas que fueron evolucionadas hace 140 millones de años. Desde pequeños microorganismos unicelulares hasta enormes árboles gigantes de hasta 20 pisos de altura. Se reúnen aquí tanto plantas cotidianas como especies exóticas y poco vistas . Están más de 200 tipos de plantas extrañas y coloridas, que nos muestran con sus propias formas la historia del desarrollo del reino vegetal.

Aquí, puedes apreciar la forma prehistórica de las primeras plantas, explorar el misterio del funcionamiento del cuerpo directamente en el interior de la planta y contemplar su método ingenioso para sobrevivir. Incluye dibujos de restauración de fósiles de plantas de hace cientos de millones de años, dibujos anatómicos multiangulares de plantas y diagramas inusuales del ciclo de vida de las plantas. Los secretos de las plantas y las fantásticas ilustraciones artísticas nos cuentan su evolución durante millones de años.

Sobre la autora y la ilustradora

Autora: Kathy Willis, doctora de botánica en la Universidad de Cambridge, investigadora de nivel profesor del Colegio de Merton, directora de asuntos científicos de los Jardines Botánicos Reales Británicos, profesora en la Biodiversidad de la Universidad de Oxford y directora general de la Sociedad Internacional Biogeografía. Se ha dedicado a la investigación y la enseñanza en la Universidad de Cambridge y la Universidad de Oxford durante 25 años. En 2015, ganó el Premio Michael Faraday de la Royal Society. Ella vive en Oxford de Inglaterra con sus tres hijos y su marido extremadamente paciente, junto con dos conejos, un gecko y un perro.

Ilustradora: Katie Scott, ilustradora ingeniosa que recién surgió en el ámbito de ilustración en Inglaterra. En 2011, se graduó de la carrera de ilustración de la Universidad de Brighton del Reino Unido. Su técnica del realismo clásico detallado está inspirada por el arte del zoólogo y filósofo alemán Ernst Hecker. Sus obras tienen tanto el misterio de las ciencias naturales como la ideología del materialismo dialéctico, lo que hace las imágenes una obra de arte singular. Scott tiene cooperación permanente con marcas internacionales como la BBC británica, The New York Times, Universal Records y Nike. Su creación de la portada de álbum para la banda de rock independiente británica Bombay Bicyle Club ha sido nominada a la mejor creación de portada por los Premios de Música de NME de Inglaterra. Scott también colaboró con el equipo de diseño de H&M para lanzar una serie de ropa infantil de edición limitada, que incluye dibujos como colibríes, insectos, ballenas y lagartijas, los cuales muestran la naturaleza salvaje en una perspectiva de fantasía.

Viaje nocturno del gato real en la Ciudad Prohibida

Sinopsis

La pared roja y los azulejos amarillos estaban silenciosos. Sin embargo, la noche de Ciudad Prohibida solitaria y oscura fue iluminada por un pequeño gato naranja. Revivió los animales mágicos que habían estado durmiendo durante cientos de años en el tejado del Palacio Taihe. En la escritura de la autora Chang Yi, ellos son compañeras animadas para jugar y amigos con mucho carácter. El dragón seguía siendo un modelo de poder divino, como se decía en la leyenda, pero tenía muchos trucos por el bien del juego. Mantenía un cuerpo flexible y un corazón infantil que no coincidía con su edad. El fénix tenía una apariencia arrogante pero un buen corazón. Le gustaba ayudar a los demás con sus cantos. Como la fachada frontal de la Ciudad Prohibida, el poderoso y serio león de bronce prestaba mucha atención a su imagen personal. Estaba dispuesto a pasar toda la noche en cola para poder cortarse regularmente su cabello. El hipocampo que solía ser bestia divina se convirtió en un socorrista y siempre rescataba sin quejas a los gatos salvajes que se habían caído en agua. El belicoso Pegaso, con su fuerte sentido de justicia y coraje infinito, asustaba a las fuerzas maliciosas como las comadrejas. Un pequeño gato real y cinco bestias del Palacio Real comenzaron una historia de fantasía con infantilidad, valentía e imaginación.

Sobre la autora y el ilustrador

Chang Yi, autora originaria de Beijing, de etnia de los manchúes, es una conocida escritora de cuentos infantiles de la nueva generación. Miembro de la Asociación Internacional de Escritores e Ilustradores de Libros Infantiles (SCBWI). Ganó el Premio de cuentos nuevos infantiles en el Premio de Literatura de Niños Bingxin en 2008. En 2015, publicó la serie de cuentos infantiles El gran monstruo en la Ciudad Prohibida, que era el primer cuento infantil con tema de la Ciudad Prohibida y fue seleccionado como uno de las cien publicaciones destacadas y recomendadas para jóvenes en 2018 por la Administración Nacional de Prensa y Publicaciones.

Chen Hao, ilustrador nacido en los 1990s en Beijing y de etnia Han, se graduó de la carrera de animación de la Universidad de Comunicación de China. Es diseñador, ilustrador, escultor y entusiasta de figura de cómics y muestras, y también artesano de figura de animales de los que ha criado una casa llena. Se encargó del guión, storyboard, modelado en 3D de la animación stop-motion Niño gigante, también del modelado en 3D, figuras de cómics y diseño de esculturas de la serie Vela en la tumba ciudad antigua y la película La leyenda perdida, etc. Le gustan los insectos y muchas criaturas extrañas. También es aficionado a coleccionar todo tipo de cosas raras.

Historia de aventura de la vuelta al mundo de Super Wings

Presentación de libro

Historia de aventura de la vuelta al mundo de Super Wings es un nuevo conjunto de libros de cuentos animados basados en la sexta temporada de Super Wings. Este conjunto de libros se enfoca en niños de 3 a 6 años y tiene 6 volúmenes en total, cada uno contiene 2 historias. Estos libros guían a los niños a viajar a 12 lugares diferentes, aprender la geografía y cultura del mundo y desarrollar una perspectiva global.

Hay actualizaciones del equipo Super Wings para mostrar una nueva apariencia. Con 10 personajes nuevos y equipos de 5 estrellas en su estreno, captó la atención de niños con su estilo espectacular. Un aeropuerto internacional totalmente nuevo, 5 pistas recién establecidas y 20 equipos nuevos... Las instalaciones de alta tecnología despertarán la pasión de los fanáticos de Super Wings. La historia de la sexta temporada disponible en venta tiene una nueva adaptación y un diseño bonito. La historia de animación adaptada es más compacta y más interesante. Se han insertado más de 100 imágenes en 3D de alta definición para proveer en gran medida el disfrute visual de los dibujos animados, haciendo que los niños se sientan en el encantador mundo de Super Wings. El viaje atraviesa cinco continentes, y el libro tiene divulgación científica integral sobre la tierra, el mar y el aire. En la metrópolis internacional de Moscú, en el hermoso país isleño de Palau en el Pacífico Sur, en el misterioso espacio exterior y entre otros lugares, los niños pueden seguir a Super Wings a conocer a los amiguitos de todo el mundo en un viaje mágico y aprender conocimientos interesantes de geografía y cultura.

El abuelo cuenta la historia de los tesoro nacionales

Sinopsis

Na Zhiliang, experto en la Ciudad Prohibida con 70 años de experiencia,, creó lecciones exclusivas y prácticas de reliquias para niños, utilizando escenas y lenguas cotidianas para contar el pasado de las antigüedades y presentando su lado amigable y auténtico. El libro deja que la historia entre en la vida cotidiana de los niños y que los tesoros nacionales conversen con los niños. Es un libro tanto práctico como estético de divulgación de conocimientos sobre reliquias culturales y es adecuado para que los estudiantes de primaria lean de forma independiente.

Utensilios de Bronce: ¿Los llamados «frijoles» son iguales al tazón alto actual? ¿El «Li» es la olla usada por los antiguos? ¿Los antiguos utilizaban este «plato» poco profundo para lavarse las manos? El mundo de los utensilios de bronce es tan difícil de entender. ¡Son realmente incomprensibles los ornamentos de aves, de dragones, de hombres y los que ni siquiera se puede identificar! En el libro abuelo Na creó las familias de Xiaolin y Xiaowen. En los días de la visita al museo, los padres siempre tenían buenas respuestas ante las interminables preguntas de ambos niños. Aprovecharon el interés de los niños para hablarles de las reliquias culturales. Después de dar una vuelta, ambos consiguieron mucho y aprendieron de memoria los tipos, orígenes y usos de los utensilios de bronce.

Utensilios de jade: ¿La jadeíta es muy dura? ¿La nefrita es muy suave? ¿La exploración de jade es tan fácil como recoger guijarros? ¿Por qué pueden los chinos tener tanta tolerancia como lo que dice el dicho chino de «regalar el jade para reconciliarse con otra parte en vez de iniciar una guerra»? En la historia remota, los antepasados dejaron algunas piedras pulidas, sin saber que el complejo de jade desde entonces se ha transmitido de generación en generación en la tierra china.

Sobre el autor

Na Zhiliang (1908-1998), alias Xinru, nacido en Beijing, de etnia de Manchú, es un experto famoso en antigüedades en China y un testigo importante de la historia del establecimiento de la Ciudad Prohibida. Llevaba 70 años guardando la Ciudad Prohibida. Llevaba una vida simple sin contar con ninguna reliquia cultural en su casa. El Sr. Na fue recomendado por el Sr. Chen Yuan, uno de los cuatro célebres historiadores, para trabajar en el Comité de Cuidados Posteriores de la Casa Real de Qing, y desde entonces, tuvo un vínculo indisoluble con la Ciudad Prohibida. Pasó 70 años protegiendo los tesoros nacionales de la Ciudad Prohibida, en los cuales participó en una serie de trabajos importantes, como la reubicación de reliquias culturales al Sur, la Exposición de Reliquias Culturales en Londres, y fue elogiado como el experto número uno en la Ciudad Prohibida y una persona que compartía el destino con las reliquias. Se dedicó a editar atlas de todo tipo de reliquias culturales y a promover la popularización de los conocimientos relacionados. Realizó una investigación académica diligente y fue reconocido como uno de los mejores expertos en el jade a nivel nacional e internacional. Enseñó la carrera de reliquias antiguas en muchas universidades, y fue autor de libros como Explicación de jade, Explicación de sellos de emperador, Historia de tambor de piedra y Setenta años de protección a los tesoros nacionales de la Ciudad Prohibida, etc.

Bosque Dimwood

Sinopsis

¡Este es un universo de bosque Dimwood! Se divide en tres áreas: el bosque inaccesible de Dimwood, el alrededor escasamente poblado del bosque y la ciudad densamente poblada de Amber.

Viven aquí todo tipo de residentes: familia del Topo Ragweed, familia del ratón de ciervo Poppy, familia de puerco espín Ereth, búho, familia de zorro y familia de murciélagos, etc. Sus destinos se entrelazan entre sí con el hilo de crecimiento del ratón de ciervo Poppy.

Esta es una novela panorámica de animales. Ganadora del Premio de Literatura Newbury tres veces, Avi, utiliza respectivamente seis historias maravillosas para atravesar tres regiones y conectar cuatro generaciones. Toma la perspectiva de niño para demostrar un panorama de los diferentes entornos de los habitantes animales, sus confusiones en el crecimiento, las oportunidades de desarrollo, la búsqueda de ideales, los desafíos a las autoridades y las contradicciones y reconciliaciones entre padres e hijos. El escritor combina su vida familiar con la historia, a veces profunda, a veces turbulenta, a veces bella y conmovedora.

Sobre el autor y el ilustrador

El autor Avi es un maestro estadounidense de libros infantiles. Ha ganado muchos premios internacionales, incluidos tres veces el Premio de Literatura Newbury, el Premio Golden Kite, el Premio Children's Choice de la Asociación Internacional de Lectura, el Premio Youth Choice de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas y el Premio Boston Globe–Horn Book, etc. Nacido en Nueva York en 1937, ha publicado más de 80 obras infantiles desde 1970. Desde novelas de aventuras animales hasta novelas históricas infantiles, ha creado innumerables obras clásicas para niños.

El pintor Brian Floca, conocido escritor e ilustrador estadounidense de libros infantiles, se graduó de la Universidad de Brown, insititución famosa de la Ivy League. Se hizo famoso con sus ilustraciones para la serie Bosque Dimwood. Sus otras obras maestras son Locomotora, Tiro a la Luna y Buque Faro, de las cuales Locomotora ganó el Medal Caldecott en 2014.

北京旅游网西语站

Textos recomendados

Última hora

    Sobre nosotros | Contacto

    Copyright @ 2002-2020 www.visitbeijing.com.cn Todos los Derechos Reservados