​El bordado de Beijing brilla con nuevos diseños

2018-06-13

En comparación con otros bordados tradicionales, tales como los trabajos de Suzhou y Hunan, el bordado de Beijing es conocido por sus tonalidades de colores, sus tramas en pendiente y decoraciones de lujo. En este no solamente se emplean hilos de oro y plata, sino joyas reales.

En 2014, las confecciones entraron en la lista del patrimonio cultural intangible de la nación y sacaron adelante tanto a sus herederos como a los diseñadores modernos.

Una de ellas es D.Rita, una marca especializada en la confección de diseños de costura con bordados chinos.

La fundadora, Yu Dan, presentó sus trabajos, una serie de telas finas deslumbrantes con bordado de Beijing para un desfile en la Mansión del Príncipe Kung en Beijing. 8 de junio.

Los modelos, desde niños hasta mujeres jóvenes y mujeres de edad, vistieron los atuendos que combinan diseños modernos y el bordado de Beijing.

Yu quiere que los diseños tradicionales vuelvan a la vida cotidiana de las personas en forma de diseños modernos, en lugar de convertirse en una herencia silenciosa más en los registros.

La diseñadora añade tonos de luz en sus colecciones, incluyendo un azul celeste y un rosado brillante para lograr que los atuendos se ajusten mejor a una prenda cotidiana.

“Basados en los diseños tradicionales, también creamos algunas tramas, tales como flores. En el pasado, las lilas no se incluían, pero ahora las utilizamos en muchos de nuestros atuendos,” explica Yu ante medios durante el desfile.

Acerca de los tabús anticuados, Yu asegura que su marca tiene atuendos con tramas que eran de uso exclusivo para los emperadores. Sin embargo, algunos clientes rechazan estos diseños.

“Estos clientes no se tienen la confianza suficiente para vestir estos atuendos con tramas de animales poderosos,” explica Yu.

A base de amor por la cultura tradicional china, Yu inauguró la marca en 2013 y abrió su primera tienda en Beijing un año después.

spanish.china.org.cn


INFORMACIONES ÚTILES