En la temporada del otoño cuando la brisa trae la frescura, Beijing llega a la estación dorada más hermosa y agradable. Las flores y los árboles al borde de la carretera evidencian el paisaje encantador del otoño, y nos dejan contentos y alegres. Los que pasan todo el día en casa o en la oficina tienen que salir afuera para tomar algún aire fresco, y se les recomienda que monte la bicicleta normativamente, para que por un lado puedan hacer ejercicios, y por otro lado disfruten del hermoso paisaje a fin de promover el desarrollo de la salud física y mental. Para eso, Viaje de Beijing colabora con Ofo bicicletas compartidas, y los dos conjuntamente ponen en marcha la actividad de la semana del ciclismo, "Ciclismo Maravilloso en Beijing". Por medio de montar las bicicletas compartidas, los ciudadanos pueden participar en el entrenamiento físico y disfrutar del paisaje hermoso de Beijing, dejando el viaje más sencillo, verde y saludable.

“Ciclismo Maravilloso en Beijing” va a iniciarse el día 25 de septiembre, y va a durar hasta el primer día de octubre.

La actividad principalmente abarca 7 trayectos, a lo largo de los cuales se pasa por los lugares pintorescos de la zona central de Beijing y los parques, áreas escénicas del suburbio.

Ahora se espera la participación de los internautas y a continuación se dan las informaciones detalladas.

1. Sigan la suscripción de Wechat de Viaje de Beijing y hagan comentarios tras las informaciones pertinentes para matricularse.

2. Por favor, escaneen el código bidimensional de abajo, sigan Weibo oficial de Viaje de Beijing, reenvíen el weibo de la actividad, capturen la pantalla y dejen mensajes personales para matricularse.

Ruta 1

ciclismo en el oeste de Beijing (línea de Yongding)

Trayecto del ciclismo: la distancia de 12.5 kilómetros

Tiempo del ciclismo: aproximadamente 1 hora

Zona de descanso: Círculo Shimenying

Características del trayecto: Se pasa por el Edificio Yongding, el lugar famoso y tiene paisaje agradable, la ruta es ancha con menos tráfico así que dan conveniencia al ciclismo, además la parada es espaciosa que cabe unas mil personas.

Partida: Parada cercana del Círculo Shimenying

Destino: parada cercana del Círculo Shimenying

Desde la partida, dan una vuelta en la encrucijada Shimenying, a lo largo del Camino Shidan al norte hasta el Círculo Putaozui siguen la misma dirección. Pasando por el Parque de plaza Binheshiji y siguen al norte hasta el punto final de la zona Yongdinglou y toman foto juntos. La distancia es de 6 kilómetros, y luego de Yongdinglou vuelven y van al oeste hacia la Calle Qiaodong, y giran al sur en la Avenida de Xinqiao, a lo largo de la cual siguen hacia el sur pasando por el Municipio de Mentougou, el Hospital de Medicina Tradicional China de Mentougou, la Oficina de Impuestos Mentougou de Beijing, y vuelven al Círculo de Putaozui y van al sur en la Calle Shidan, luego regresan a la partida, parada cercana del Círculo Shimenying.

Mapa de Ida y Vuelta:

Ruta 2

Explorar Yuquanshan (Línea de Yuquanshan)

Trayecto del ciclismo: la distancia de 7 kilómetros

Tiempo del ciclismo: aproximadamente una hora

Características del trayecto: Pasando por el Parque Beiwu, el Parque Yuquan, el Monte Yuquanshan, el Palacio Yudong y el Palacio de Verano, donde hay paisaje agradable y aire fresco, además la ruta es ancha con menos tráfico, que dan conveniencia al ciclismo.

Zona de descanso: Zona temporaria pública de carrera auxiliar, a los 200 metros al este de la parada Minzhuanglu

Partida: Zona temporaria pública de carrera auxiliar, a los 200 metros al este de la parada Minzhuanglu

Destino: puerta principal del Palacio de Verano

Partiendo de la zona temporaria de descanso, después de 2 kilómetros a lo largo de la Calle Beiwucun, giran a la derecha llegando a la Calle Yuquanshan, a lo largo de la cual de 2.8 kilómetros giran a la derecha llegando a la Calle Xiangshan. Después de 200 metros giran a la derecha, luego de 1 kilómetro giran a la derecha llegando a la Calle Gongmenqian, y siguen hasta la llegada de la puerta principal del Palacio de Verano.

Ruta 3

Viaje por Hutong de Beijing

Trayecto del ciclismo: la distancia de 7 kilómetros

Tiempo del ciclismo: aproximadamente 1 hora

Características del trayecto: Pasando por los lugares más famosos de Nanluoguxiang, la Torre de Tambor, el Palacio de Regentes, Houhaibeiyan, el Parque Jingshan, Jiaolou, el Parque Beihai y otros lugares clásicos de interés. Hay mucha animación a lo largo de la ruta.

Zona de descanso: algún quisco o tienda a lo largo de la ruta (se va a discutir con los dueños de los quiscos y tiendas a lo largo de la ruta)

Partida: Parada de Jiaodaokou

Destino: Puente Beihai

Desde la partida hacia el oeste, tras 140 metros a lo largo de la Avenida Este de Jiaodaokou pasando por la acera, siguen adelante hasta la Avenida Este Gulou, a lo largo de la cual siguen 1.1 kilómetros y luego giran a la derecha entrando en la Avenida Oeste Gulou. Siguen 790 metros y giran a la izquierda llegando al Hutong de Ganlu, después de 70 metros giran a la derecha. Siguen en el mismo Hutong 190 metros y doblan a la derecha llegando a Houhaibeiyan. Tras 790 metros en Houhaibeiyan siguen adelante hasta Qianhaidongyan, después de 390 metros giran a la derecha llegando a Qianhainanyan, embarcadero de Jiangnanhaomeng, luego giran a la izquierda hasta la Calle Baimixiejie, y siguen girando a la izquierda a lo largo de la Avenida Dianmenwai de 310 metros, siguen derecho a la Avenida Dianmennei, a lo largo de la cual siguen 560 metros y luego doblan a la derecha, la Calle Jingshanqianjie. Después de 260 metros avanza a la derecha llegando a la Calle Wenjin, y a lo largo de la cual vienen a la llegada, el Puente Beihai.

Ruta 4

Viaje de tres parques del sur de Beijing

Trayecto del ciclismo: el trayecto de 8.5 kilómetros

Tiempo del ciclismo: aproximadamente 1 hora

Características del trayecto: Pasando por el Parque Wangxinghu, el Parque Bihai, donde el paisaje es agradable. La ruta es ancha con menos tráfico así que ofrece beneficios al ciclismo.

Zona de descanso: Xiyuechengjun, al lado este de la parada Wudianqiao

Partida: parada de Wudianqiao

Destino: Xiyuechengjun

Partiendo de la parada Wudianqiao, del lado del este de la camino de alivio Dexianlu, a lo largo de la cual van hacia al norte hasta Liuxiangqiao, y luego doblan a la derecha. Por la camino de alivio del Cuarto Anillo Sur van 1.5 kilómetros hacia al este y giran a la derecha en Hongsiqiao, y luego por Liangshuihebian van hasta Shanhuqiao y luego giran a la derecha hasta Xiaohongmen, a lo largo de Xiaohongmen van al sur hasta la Calle Jibaili y doblan a la derecha hacia el oeste hasta el final de la Calle Wudianlu. Después giran a la izquierda, van al sur 300 metros hasta el primer cruce y giran a la derecha. Pasando por el Parque Wangxinghu, el Parque Bihai, la Oficina del Distrito Daxing, y a lo largo de esta calle van hasta la camino de alivio de Dexianlu y giran a la derecha hacia el norte, llegan al destino Xiyuechengjun después de 1.2 kilómetros.

Ruta 5

Trayecto de La garganta Longqing

Distancia: 11.5 km

Tiempo: sobre 1 hora

Característica: va a pasar por la garganta Longqing, el famoso sitio turístico de Beijing, con poca corriente de veículos, y extenso camino, conveniente al ciclismo.

Zona de descanso: Hostal Yijianbeiwu

Punto de partida: parada Heiyukou

Punto final: Hostal Yijianbeiwu

A partir de la estación de autobús Heiyukou, van adelande en bicicleta por la avenida Xianglong, 10.6 km hasta el cruce del casco viejo de un pueblo, despúes giran a la izquierda, llagan a un sendero viejo, van todo recto hasta la escuela del casco viejo, guiran a izquierda, en dirección de norte, siguen avanzando hasta el final, y llegan el Hostal Yijianbeiwu, el punto final.

Ruta 6

Trayecto del parque Jingchengliyuan

Distancia: 5 km

Tiempo: aproximadamente 30 minutos

Característica: una línea de las afueras de Jingchengliyuan, con poca corriente de veículos, y hermosa vista de paisaje, adecuada para ciclismo

Zona de descanzo: dentro del parque industrial de Anpai

Punto de partida: el parque industrial de Anpai

Punto final: parque industrial de Anpai

Desde el parque industrial de Anpai, adelantan hacia este, y entran por la puerta de sureste del parque Jingchengliyuan, siguen montando hasta la puerta de suroeste por el sendero del parque, devuelven al parque industrial de Anpai.

Ruta 7

Trayecto del Lago Longtan

Distancia: 12 km

Tiempo: sobre 1 hora

Característica: una línea pasa por los sitios turísticos famosos, el Parque de Lago Longtan, el parque Tiantan Gongyuan, el Yongdingmen y el parque Taoranting. Con mucha animación, y hermoso paisaje, que es adecuada para montar en bicicleta.

Zona de descanso: quioscos o minimercados a lo largo del trayecto (comunicar con los comerciantes al parar)

Punto de partida: parada de metro de Puhuangyu

Punto final: parada de metro de Taoranting

Desde el punto de partida, se marcha hacia norte por la carretera secundaria de la avdenida Puhuangyu, hasta la avenida auxiliar de Yutingqiao, giran a la derecha, siguen, hacia sur, avanzando 1.5 km a lo largo de la Segundo Anillo del Sur hasta el puente Zuoanmenqiao, giran a la izquierda, hacia norte, por la calle interior de la puerta Zuoanmen, van adalante hasta la avenida Longtan, giran otra vez a la izquierda, 1 km hasta la avenida este de Tiantan, doblan a la derecha por esta avenida, pasan por la avenida Tian, llagan a la avenida sur de Tianqiao, a la mano izquierda, desde la avenida interior de la Puerta shunyongdingmen hasta la avenida este de Yongdingmen, giran a la izquierda, pasan por la calle este de You’anmen, hasta la calle de Caishikou, a la mano derecha llegan a la parada de metro de Taoranting, el punto final.