Sitio web de Viaje de Beijing – El sitio web oficial de la Oficina de Turismo de Beijing

Actividades beneficiosas al público del turismo en Miyun para el 19 de mayo de 2017, Día de Turismo de China.

1494832745

Con motivo del Día de Turismo de China, que es el 19 de mayo, el condado de Miyun, con ricos recursos turísticos, pone en marcha una serie de 18 actividades beneficiosas al público alrededor del temática de "turismo hace la vida más feliz", tales como visitar el paisaje natural, vivir en hoteles campesinos y disfrutar de comidas rústicas, entre otros eventos.


1. 张裕爱斐堡国际酒庄 CHATEAU CHANGYU AFIP GLOBAL

Oferta: Se abrirá gratis para todos los visitantes el día 19 de mayo de 2017, que es el Día de Turismo de China

Teléfono: 010-89092999

Dirección: aldea de Dongbaiyan, poblado de Jugezhuang, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区巨各庄镇东白岩村)

Cómo llegar: línea 980 y 970 desde la parada Dongzhimen hasta la estación de autobús, y transbordarse a línea 5, 16 o 18 hasta Caijiawa. (北京东直门站坐980(京承高速)、980、970到密云汽车站换成5路、 16路、18路到蔡家洼站下车即到。)

Ruta de coche: salida No. 17 de la Autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde), hacia Caijiawa. (京承高速17出口,蔡家洼方向即到)


2. 冶仙塔风景区 Zona escénica de Torre de Yexian

Oferta: En el día 19 de mayo, Día de Turismo de China, los visitantes que nacen en la misma fecha pueden visitar la zona gratis, con su carnet de identidad válida o su carnet de conducir; los estudiantes de las escuelas primarias, secundarias y universitarias pueden entrar en la zona gratis, con su propia tarjeta de estudiante; los ancianos pueden visitar la zona gratis con su propio certificado de anciano; soldados en servicio activo pueden visitar la zona con su tarjeta militar o documentos válidos.

Teléfono: 010-69091290

Dirección: Zona escénica de Torre de Yexian, área de Tanying, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区檀营地区冶仙塔风景管理处)

Cómo llegar: línea rápida 980 desde Dongzhimen hasta parada de Gulou, transbordarse a línea 6 hasta Huochedaokou. (北京东直门乘980快车至鼓楼站,换乘6路到火车道口下车即可。)

Ruta de coche: 2km al noreste de la salida de Miyun de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde). (京承高速密云出口城东北2公里处。)


3. 仙居谷景区 Zona escénica de Valle de Xianju

Oferta: 10% de descuento de la entrada, alojamiento y comida, el día 19 de mayo, Día de Turismo de China.

Teléfono: 17710113113   13311599928

Dirección: valle de Xianju, aldea de Linggong, poblado de Taishitun, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区太师屯镇令公村仙居谷)

Ruta de coche: autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde) — salida no. 23 — girar a la derecha al encontrar los semáforos y seguir conduciendo 1km; girar a la derecha en otros semáforos siguiendo 8km (hacia la montaña de Wuling) — Zona escénica de Valle de Xianju (京承高速——23号出口出——红灯右转一公里,红灯再右转(雾灵山方向)8公里——仙居谷风景区)


4. 捧河湾 Curva de Río

Oferta: Desde el 19 hasta 28 de mayo, centrarse en la cuenta pública de "Río Blanco Feidala de Miyun de Beijing (北京密云白河飞拉达)", puede comprar una billete integral de línea 1 y la 2 por 200 yuanes, tras de la compra, publicar le cuenta pública y así puede obtener una entrada de la zona escénica, de precio original de 28 yuanes.

Precio de entrada de Rió Blanco Feidala:

Línea 1: precio original: ordinario: 155 yuanes    festivo: 180 yuanes

Línea 2: precio original: ordinario: 185 yuanes    festivo: 230 yuanes

Billete integral: precio original: ordinario: 325 yuanes    festivo: 390 yuanes

Teléfono: 13716322028

Dircción: aldea de Pengheyan, poblado de Shicheng, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区石城镇捧河岩村)

Comó llegar: línea 980 desde Dongzhimen hasta Gulou del distrito de Miyun, transbordarse a línea 63 hasta Xiazhangjiafen o la entrada del túnel de la aldea de Tashan. (东直门980到密云区鼓楼下车换密63路至下张家坟或塌山村隧道口下车)

Ruta de coche: ruta Jingmi (Beijing-Miyun) de 101 Carretera Nacional — distrito de Miyun — a la izquierda en la cruce de Baiheqiao — a la izquierda en la cruce "T" en embalse de Miyun — segundo túnel en Heilongtan — girar a la derecha y seguir 1.5km. (al lado de la carretera hay signo de la zona escénica). (101国道京密路——密云区城——白河桥路口左转——密云水库丁字路口左转——黑龙潭前行第二个隧道——右转1.5公里即到。(路边有景区图片标识))


5. 京都第一瀑景区 La primera cascada escénica en Beijing

Oferta: Los visitantes que nacen en el día 19 de mayo pueden visitar la zona gratis, con su carnet de identidad válida.

Teléfono: 010-69016268

Dirección: aldea de Zhangjiafen, poblado de Shicheng, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区石城镇张家坟村)

Cómo llegar: línea 980 desde Dongzhimen hasta Torre Vieja de Miyun, transbordarse a línea 63 hasta la primera cascada escénica en Beijing. (东直门乘980到密云古楼下车换乘63路京都第一瀑景区下车即到。)

Ruta de coche: salir de la salida no.16 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde) hacia la ciudad distrital de Miyun, 35km al norte siguiendo la carretera Miguan. (京承高速16出口密云城区方向,沿密关路向北行驶35公里即到。)


6. 北京古御道风景区 Zona escénica de Carretera antigua de Beijing

Oferta: desde 18 hasta 20 de mayo, los ancianos de edad mayor que 60 años (con certificado de anciano) y los estudiantes (con tarjeta de estudiante) son objetos de billetes gratuitos, los adultos no participan en esta actividad.

Teléfono: 010-81052790

Dirección: aldea de Gubeikou, poblado de Gubeikou, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区古北口镇古北口村)

Cómo llegar: salir de la salida no.23 de Taichidun de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengdu), hasta la entrada del túnel hacia Chengde, girar a la derecha hasta la Torre de Carrertera antigua. (京承高速23太师屯出口出,往承德方向行车到隧道口,右转进古御道牌楼即到。)

Ruta de coche: línea 980 desde Dongzhimen hasta Miyun. Salir de la salida del túnel de la carretera no.25 en Miyun, girar a la derecha hasta la Torre de Carretera antigua. (北京东直门坐980路到密云----密云25路隧道口下车,右边古御道牌楼即到。)


7. 精灵谷景区 Valle escénico de elfa

Oferta: 20% de descuento de la entrada en la caja de venta, desde 19 hasta 26 de mayo.

Teléfono: 13699163593

Dirección: Valle escénico de elfa, poblado de Shicheng, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区石城镇精灵谷景区)

Ruta de coche: autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde) — salida no.16 de la zona distrital de Miyun — embalse de Miyun — Estanque del Dragón Negro — Valle escénico de elfa (京承高速-密云城区16号出口下--密云水库-黑龙潭--精灵谷自然风景区。)


8. 白乙化烈士纪念馆Memorial del Mártir Bai Yihua

Oferta: entrada gratuita en el día 19 de mayo para todos los visitantes.

Teléfono: 010-61025708

Dirección: aldea de Hebei, poblado de Shicheng, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区石城镇河北村)

Cómo llegar: línea 980 desde Dongzhimen hasta Gulou de Miyun, transbordarse a línea 60, 65 o 66 hasta aldea de Hebei. (东直门乘980到密云鼓楼下车换乘60路、65路、66路河北村下车即到。)

Ruta de coche: salida no.16 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde) hacia la ciudad distrital de Miyun, 30km al norte siguiendo la carretera de Miguan. (京承高速第16出口密云城区方向,沿密关路向北行驶30公里即到。)


9. 北京云水花溪度假酒店Beijing Yunshui Huaxi Holiday Hotel

Oferta: en los días 19, 21, 22, 23, 24 y 25 de mayo, pueden alojarse en las casas exquisitas, disfrutar la cocina rústica, subir el valle de Taoyuan y experimentar la monta en embalse.

Precios originales: 638 yuanes/individuo, 1276 yuanes/par; precios ofertados: 295 yuanes/individuo, 590 yuanes/par. Servicios incluidos: 1. Habitación exquisita: una habitación para una noche, con cama frande; 2. Comida rústica: dos cenas y un desayuno; 3. Dos entradas de la Zona escénica natural del Valle de Taoyuan; 4. Dos bicicletas de montaña por medio día; 5. Dos botellas de agua mineral.

Notas: 1. Todos los servicios son para dos personas; 2. Les recomendamos hacer la reserva con una semana de antelación, puede esperar en la cola durante el pico de consumo; 3. No pueden utilizar el pabellón privado; 4. No pueden llevar las comidas afuera del restaurante, solamente pueden comer en el comedor público; 5. Nota para la monta: la distancia total desde el hotel hasta la zona escénica es 5km, que cuesta 20-30 minutos/unidireccional ( Este es el camino de la montaña, pueden disfrutar el paisaje del embalse a una distancia); 6. Se encargan del depósito para la habitación y la monta por sí mismo.

Teléfono: 010-69019958

Dirección: aldea Lishugou, poblado Shicheng, distrito de Miyun, Beijing (北京密云石城镇梨树沟村)

Cómo llegar: línea rápida 980 desde Dongzhimen hasta Gulou de Miyun, transbordarse a línea 60,63,65,67 y 68 hasta Lishugou, y así llegan el Yunshui Huaxi Holiday Hotel. (东直门乘980公交快车至密云鼓楼站下车,换乘60、63、65、67、68路等密云公交车上车,至梨树沟下车,抵达云水花溪乡村连锁酒店。)

Ruta de coche: salida no.16 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde), hacia el embalse de Miyun, a la izquierda en la cruce "T" en embalse de Miyun, siguiendo la carretera Miguan hacia Heilongtan del poblado Shicheng, pasando por aldea Lishugou y llegando al hotel. (京承高速16口出,直行至密云水库方向,见水库宾馆丁字路口左转,沿密关路向石城镇黑龙潭方向行驶,途径梨树沟村即抵达云水花溪乡村连锁酒店。)


10. 12.5时尚农庄  12.5 Granja de la moda

Oferta: En el periodo del Día de Turismo de China, el 19 de mayo, la 12.5 Granja de la moda tendrá las siguientes actividades: Actividad 1: Festival Musical de Cervesa. 20% de descuento de todas las bebidas desde 19 hasta 28 de mayo; Actividad 2: Semana de Concienciación sober lugar de la boda. La 12.5 Granja de la moda es disponible para la boda de agua, boda del césped y una boda tradicional china y banquetes. Durante el 29 al 28 de mayo, se celebrará la concienciación sober la ceremonia de boda, en que participarán muchas empresas de ceremonia de boda y estudios de fotografía.

Teléfono: 010-61086888

Dirección: 12.5 Granja de la moda, no.9 de calle Xingqi, Henanzhai, distrito de Miyun (密云区河南寨兴企路9号 12.5时尚农庄)

Cómo llegar: salida no.16 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde) hacia Shunyi siguiendo la carretera Shunmi 1.5km, 300m al oeste de la calle Nankou desde el gobierno del poblado de Henanzhai. (京承高速16号出口顺密路顺义方向1.5公里河南寨镇政府南口路西300米。)


11. 北京怡心庄园餐厅 Restaurante de la Finca de Yixin en Beijing

Oferta: en el día 19 de mayo, si el consumo total en el restaurante sobrepasará 600 yuanes, le regalará una botella de vino tinto, de precio original de 198 yuanes.

Teléfono: 010-61021156/18618216285

Dirección: no.22 de la aldea Shimayu, poblado Xiwongzhuang, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区溪翁庄镇石马峪村22号)

Cómo llegar: salida no.17 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde) (carretera Misan), a la derecha, seguir rectamente 340m hasta el primer cruce y girar a la derecha (hacia el aeropuerto de Miyun), seguir la carretera 1.2km hasta la primera salida de la izquierda y girar (aeropuerto de Miyun), seguir 8km hasta la aldea Shimayu y llamar el gerente Ji, cuyo teléfono es 18618216285. (京承高速17号出口(密三路), 出收费站右转,直行340米见红绿灯右转(密云机场方向),顺路1.2公里左手第一个路口左转(密云机场),直行8公里进石马峪村打电话18618216285季经理。)


12. 天葡庄园 Finca de Tianpu

Oferta: entrada gratuita en el día 19 de mayo, el Día de Turismo en China. Pueden apreciar el vino tinto, visitar la finca, experimentar los trabajos del viñedo y recoger verduras etc., además pueden pedir y reservar vinos tinto de la finca.

Teléfono: 010-61069199     13311491354

Dirección: Finca de Tianpu, poblado Jugezhuang, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区巨各庄镇天葡庄园)

Cómo llegar: autobús línea 980, 970 y 987 hasta la parada Gulou de Miyun o la Estación de Autobús de Miyun, transbordarse a la línea 16 hasta la escuela segundaria y caminar 50m hacia atrás. (公交980、970、987到密云鼓楼站或密云汽车站下车转16路到巨各庄中学下车后向回走50米即到。)

Ruta de coche: autopista nacional 101 --- Poblado Jugezhuang de Miyun --- Finca de Tianpu; salida no.17 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde), girar a la izquierda y seguir conduciendo 4.7km hasta la finca, que se ubica en el lado derecho. (101国道---密云巨各庄---天葡庄园; 京承高速承德方向17出口左转4.7公里右侧至天葡庄园。)


13. 蜜蜂大世界 Mundo de abeja

Oferta: desde 19 de mayu hasta el fin de septiembre, la entrada de Pabellón de la ciencia de Abeja serán de mitad del precio original (incluida la explicación y la guía), y todos los productos de abeja tendrán un descuento de 12%.

Teléfono: 010-69039276

Dirección: fuera de la Zona escénica de Bailongtan del poblado Taishitun del distrito de Miyun de Beijing (Pabellón de la ciencia de Abeja) (北京市密云区太师屯镇白龙潭风景区外(蜜蜂大世界科普馆))

Cómo llegar: línea rápida o lenta no. 980, hasta la parada de Xidaqiao de Miyun, transbordarse a las líneas 19, 26, 26 o 28 hasta la parada de Bailongtan. (北京东直门交通枢纽站980快或980慢,上车到密云西大桥站下车过马路换乘19路、19支、26路、27路、28路到白龙潭站下车路南即到。)

Ruta de coche: conducir a lo largo de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde), salir de la salida no.18, girar a la derecha en la vía auxiliar en calle de Shuixin/G101/Xinanzhuang/salida de Shuiyu, entrar en la calle de Shuixin, girar en la carretera de Jingmi y seguir conduciendo 13.3km hasta la gasolinera de Bailongtan, girar a la derecha y seguir conduciendo 150m hasta la entrada, subir a la montaña hasta el fin. (沿京承高速公路行驶,从18出口,水辛路/G101/辛安庄/水峪出口右转上匝道,进入水辛路,转入京密路行驶13.3公里,白龙潭加油站路口向右转150米路口上山到达终点。)


14. 北京密云花溪渔香生态渔村 Pueblo pesquero ecológico de Huaxi Yuxiang, Miyun, Beijing

Oferta: en el día 19 de mayo, cada plato de pescado se acompañará gratis otro plato de carne

Teléfono: 010-81069610

Dirección: Huaxi Yuxiang, parte sur de la Calle de Comida, poblado Xiwongzhuang, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区溪翁庄镇鱼王美食街路南花溪渔香)

Cómo llegar: línea rápida o lenta no.980 o línea 970 desde Dongzhimen hasta Gulou de Miyun, transbordarse a línea 8 hasta el gobierno del poblado de Xiwongzhuang, seguir caminando adelante 500m. (北京东直门站坐980快车、980慢、970到密云鼓楼站换成8路到溪翁庄镇政府下车向前500米即到)

Ruta de coche: salida no.16 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde), seguir conduciendo hasta el Hotel de Embalse y girar a la derecha, caminando 1000m hacia el embalse y la Calle de Pescado. Dirección para la navegación electrónica: aldea de Menzi, entrada del Embalse de Miyun. (京承高速密云城区16出口出,直行沿密关路到水库宾馆右转1000米水库鱼街方向即到。导航:密云水库口门子村)


15. 金鼎鱼香 Restaurante Jinding Yuxiang

Oferta: al concumir un pescado, regalándose otro kílo de pescado, en el Día de Turismo en China, el 19 de mayo de 2017.

Teléfono: 010-81069610

Direcciön: Restaurante Jinding Yuxiang, calle de comida, poblado de Xiwongzhuang, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区溪翁庄镇鱼王美食街路南金鼎鱼香)

Cómo llegar: línea rápida o lenta no.980 o línea 970 desde Dongzhimen hasta Gulou de Miyun, transbordarse a línea 8 hasta el gobierno del poblado de Xiwongzhuang, seguir caminando adelante 500m. (北京东直门站坐980快车、980慢、970到密云鼓楼站换成8路到溪翁庄镇政府下车向前500米即到)

Ruta de coche: salida no.16 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde), seguir conduciendo hasta el Hotel de Embalse y girar a la derecha, caminando 1000m hacia el embalse y la Calle de Pescado. Dirección para la navegación electrónica: aldea de Menzi, entrada del Embalse de Miyun. (京承高速密云城区16出口出,直行沿密关路到水库宾馆右转1000米水库鱼街方向即到。导航:密云水库口门子村)


16. 瑞登堡庄园 Chateau Ryden Beijing international

Oferta: en el día 19 de mayo, se regalarán 100 Tarjetas de Recoger, entre ellas, los servicios de la Tarjeta de Recoger Frambuesa son: recoger una caja de frambuesa, de precio original de 25 yuanes; los servicios de la Tarjeta de Recoger Uva son: recoger un kílo de uvas, de precio original de 25 yuanes. Mientras pueden visitar la finca gratis, hacer barbacoa (reservar por teléfono) y disfrutar los paisajes de la finca.

Teléfono: 18501392888

Dirección: parte sur de la aldea de Xitiangezhuang, poblado de Xitiangezhuang, distrito de Miyun, Beijing (北京市密云区西田各庄镇西田各庄村村南)

Cómo llegar desde la zona distrital en Beijing: salida de Xitiangezhuang de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde) (Puente de Yunmeng), seguir conduciendo rectamente 8km desde la estación de peaje de la Zona de Desarrollo Económico de Miyun, girar a la derecha al encontrar el cruce de forma "T" (hacia la zona distrital de Miyun), seguir conduciendo 1.7km, el destino está en la lado de norte de la carretera. (京承高速西田各庄出口出(云蒙大桥),密云经济开发区收费站后直行8公里左右,见丁字路口右转(往密云城区方向)直行1.7公里后即可到达(路北侧) ;)

Cómo llegar desde la zona distrital en Miyun:desde la discoteca Laowandu hacia la calle Xitong, conduciendo rectamente 4.6km, el destino está en la lado de norte de la carretera. (从老万都KTV往西统路方向直行4.6公里左右即可到达(路北侧))


17. 云艺手工艺品 Artesanías de Yunyi

Oferta: en los feriados y fin de semana, se comparten las clases de experimentación de familias de la artesanía de almohada (bajo la indicaciones y orientaciones de profesores), se elabora en la clase la Almohada de Amor, una de la serie de Almohada Delicadas (sólo pagar el costo de 25 yuanes); pueden llevarse los sacos de arena, la almohada de muñeca, bolas de la aptitud y muñecas de peces y delfines al terminar la elaboración. Las almohadas para familia y las de viaje tienen un descuento de 80%.

Teléfono: 1. responsable de la elaboración a mano: Sra. Zhu 15710090710

2. responsable de comida y alojamiento: Guo Guo 13718008945

Dirección: 1. No.9 de Vivienda de Taoyuan, zona de chalet, norte del gobierno, poblado de Shicheng, distrito de Miyun (密云区石城镇政府往北别墅区桃园新居九号院)

2. Puente del oeste del distrito de Miyun - Yipinfu, al frente de la Universidad Capital de Economía y Negocios (密云区西大桥-首经贸大学对面懿品府内)

Cómo llegar: línea rápida 980 desde Dongzhimen hasta Gulou de Miyun, transbordarse a líneas 60, 61, 62, 63, 65, 67 o 68 hasta la parada Shitanglu. (东直门站坐980快车至密云区鼓楼站换乘60路、61路、62路、63路、65路、67路、68路到石塘路站下车即可。)


18. 黑龙潭会议中心 Centro de reunión de Heilongtan (Estanque del Dragón Negro)

Oferta: desde 8 hasta 27 de mayo, la habitación estándar de 320 yuanes se acompañará con una entrada gratuita de la Zona escénica de Heilongtan (Estanque del Dragón Negro); 20% de descuento de habitación para la segunda noche.

Teléfono: 010-61025588

Dirección: Montaña de Este, al este de la Puente Daguan, poblado de Shicheng, distrito de Miyun. Beijing (北京市密云区石城镇大关桥桥东东山)

Cómo llegar: líneas 980 y 970 desde Dongzhimen hasta la Estación de Autobús de Miyun, transbordarse a línea 60 y otras líneas con número mayor que 60, hasta la parada de Heilongtan (Estanque del Dragón Negro), la zona escénica está frente de la calle. (北京东直门乘坐980、970到密云汽车站换成60路及60路以上的公交车到黑龙潭下车,黑龙潭景区对面即到。)

Ruta de coche: salir de la salida no.16 de la autopista Jing-cheng (Beijing-Chengde), hacia el embalse, hasta la zona escénica de Heilongtan (Estanque del Dragón Negro) (京承高速16出口,水库方向,黑龙潭景区对面即到。)

北京旅游网

Una cueva de millones de años de Pekín

Hitliste

Festival de Bote de Dragón

 

Sobre nosotros | Contacto

Copyright@2002-2017 www.visitbeijing.com.cn,All Rights Reserved