Los matrimonios chinos incluyen habitualmente una serie de elementos imprescindibles, como las joyas con motivos de dragón o fénix, edredones de patos mandarines, recortes de papel rojo con los caracteres del “Doble Xi”, castañas o zapatos de matrimonio.

Joyas de dragón y fénix

En el día de su boda, la novia lleva un hermoso vestido floreado y joyas brillantes para realzar su belleza. Los brazaletes de dragón y fénix son una pieza clásica de joyería imprescindible en las bodas chinas. En la tradición china, los padres de la pareja regalan a los novios un par de estos brazaletes, con las figuras de ambos animales tallados bien en cada uno de ellos o en ambos a la vez, representando amor eterno.

En los últimos años, además, se ha hecho muy popular representar estos diseños en los anillos de boda. Al novio le corresponde el anillo del dragón, mientras que la novia llevará el del fénix, como símbolo de que desean estar juntos para siempre.

Edredón de pato mandarín

Conocidos por los antepasados como “patos dobles”, representan la idea de la pareja que siempre está junta. Vuelan juntos, nadan juntos, y descansan juntos. Si uno de ellos muere, el otro estará solo el resto de su vida. Por ello, se convirtieron en símbolos de amor eterno y matrimonio, y están representados en muchos regalos de boda, como edredones, almohadas o ropa. Junto con los patos, la imagen del jazmín de invierno también es una expresión del deseo de que la pareja tenga un matrimonio seguro y tranquilo, mientras que la representación de los patos nadando con lirios de agua alrededor les desea una vida feliz.

Recortes de papel rojo con el carácter del Doble “Xi”

Este carácter, que en chino es “囍”, significa que dos acontecimientos felices han ocurrido al mismo tiempo. Con el tiempo, pasó a ser utilizado para representar la felicidad de la pareja en el matrimonio, por lo que los recortes de papel rojo con el Doble “Xi” son una parte esencial de cualquier boda tradicional china. En algunos lugares, también se pone en el recibidor de la casa, en el exterior de puertas y ventanas, y en mantas y almohadas.

Esparcir frutos secos en la cámara nupcial

Antes de que la pareja entre en la cámara nupcial, sus padres escogen a un anciano que haya tenido hijos sanos para que entre en la habitación con un plato lleno de dátiles chinos, nueces, castañas, cacahuetes y otros frutos secos que debe esparcir alrededor. El nombre del dátil en chino suena igual que la frase “tener un hijo rápidamente”, mientras que el nombre de las castañas suena igual que “una hija hermosa” y cacahuete suena como “un hijo y una hija”. El plato de frutos secos simboliza el deseo de que la pareja tenga pronto sus hijos.

De acuerdo con los datos que se conservan, esta tradición empezó en la época del emperador Wu de la dinastía Han. Cuando Wu se casó con la concubina Li, éste ordenó a sus sirvientes esparcir en su habitación algunos frutos para desearles un buen matrimonio. Desde entonces, esta costumbre se convirtió en una divertida tradición y una de las ceremonias más importantes del matrimonio. Algunos piensan que la moderna costumbre de esparcir papeles de colores en la habitación no es más que una revisión de la vieja tradición.

Zapatos de matrimonio

Los zapatos son un objeto importante en las bodas tradicionales chinas, ya que vienen siempre en pares y suenan en chino de forma parecida a la palabra armonía. Se suelen regalar a la pareja para desearles los mejores deseos en el matrimonio, y los hay de muchos tipos, por ejemplo, los zapatos Lanzi, Xie o los zapatos de baile del novio. Hay, además, muchas actividades relacionadas con los zapatos. La más interesante es la de “robar los zapatos de la novia”, según la cual los invitados intentan robar los zapatos de la novia antes de que empiece la ceremonia e intentan que el novio pague por ellos con dulces o cigarrillos. Este tipo de juegos hace que la celebración sea mucho más festiva y alegre, y las formas de robar los zapatos difieren mucho en función de la provincia.

A pesar de que las bodas chinas están rodeadas de muchas tradiciones y supersticiones, al final todo se reduce a desear a la nueva pareja una vida feliz, próspera y larga en común.